Diego Torres — Lluvia De Verano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lluvia De Verano", wykonawca: Diego Torres.
Tekst piosenki
Tus pies descalzos
sobre la arena,
tus ojos claros
miran hacia mi,
y tu figura
como en un sueo
entre la gente apareci
Sin pensar,
la noche al fin nos sorprendi,
lejos del mundo,
todo sucedi
en un segundo
Lluvia de verano
que me calmar la sed,
agua que me mojar
y dejar correr
De nada me sirve
preguntarme si es amor,
todo es tan fugaz,
estar as es como tocar el cielo
La lluvia nos moja
estar as es como tocar el cielo
Tu ropa blanca
se va mojando
y cada gota corre por tu piel
Estoy perdido
en tu hechizo
y ya no quiero despertar
Y tal vez,
cuando esta noche llegue al fin,
bajo otra luna
vuelva a aparecer
tu recuerdo
Lluvia de verano
que me calmar la sed,
agua que me mojar
y dejar correr
De nada me sirve
preguntarme si es amor,
todo es tan fugaz,
estar as es como tocar el cielo
La lluvia nos moja
Al fin la noche as nos sorprendi
No te preguntes si es amor,
estar as es como tocar el cielo
Amor bajo una lluvia de verano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje bose stopy
na piasku,
twoje jasne oczy
patrzą na mnie.,
i twoja figura
jak w śnie,
wśród ludzi pojawiały się
Nieprzemyślany,
noc w końcu nas zaskoczyła.,
z dala od świata,
to się stało.
natychmiast
Letni deszcz
aby ugasić pragnienie.,
woda, która mnie zmoknie
niech uciekają.
Nie potrzebuję tego.
Zapytaj mnie, czy to miłość.,
to takie ulotne.,
bycie Asem jest jak dotykanie nieba.
Deszcz nas zmoknie
bycie Asem jest jak dotykanie nieba.
Twoje białe ubrania
zmoknie.
i każda kropla biegnie po twojej skórze.
Zginąć
w Twoim zaklęciu.
i nie chcę się już budzić.
I może,,
kiedy ta noc się skończy,,
pod innym księżycem
pojawi się ponownie
twoja pamięć
Letni deszcz
aby ugasić pragnienie.,
woda, która mnie zmoknie
niech uciekają.
Nie potrzebuję tego.
Zapytaj mnie, czy to miłość.,
to takie ulotne.,
bycie Asem jest jak dotykanie nieba.
Deszcz nas zmoknie
W końcu noc nas zaskoczyła.
Nie zadawaj sobie pytania, czy to miłość.,
bycie Asem jest jak dotykanie nieba.
Miłość w letnim deszczu