Diego Verdaguer — En un hilo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En un hilo", wykonawca: Diego Verdaguer.
Tekst piosenki
Cuando llega el momento del adiós,
Algo raro sucede entre los dos,
Resucitan recuerdos, nos volvemos tan cuerdos,
Porque se supone que así es la vida,
Otra vez se pospone la despedida.
Cuando llega el momento de marchar,
Porque fue decisión después de hablar,
Se humedece mi almohada, tu mejilla es salda,
Y algo raro me amarra a nuestra cama,
Y tú estás convencida que así no se ama
Que será, que será, que será de mí,
Que será, que será, que será de ti,
Que será, que será, que será de mí,
Porque estamos viviendo los dos del filo.
Nos estamos amando en un hilo.
Cuando llega el momento de partir,
Porque ya nos cansamos de sufrir,
No cruzamos la puerta, por los celos abierta,
Y aunque los dos soñamos nuevos amores,
Otra vez nos quedamos por temores.
Cuando llega el momento del adiós,
Algo raro sucede entre los dos,
Resucitan recuerdos, nos volvemos tan cuerdos,
Porque se supone que así es la vida,
Otra vez se pospone la despedida.
Que será, que será, que será de mí,
Que será, que será, que será de ti,
Que será, que será, que será de mí,
Porque estamos viviendo los dos del filo.
Nos estamos amando en un hilo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przychodzi czas na pożegnanie,,
Między nimi dzieje się coś dziwnego.,
Wskrzeszamy wspomnienia, stajemy się tacy rozsądni.,
Bo tak powinno być życie.,
Pożegnanie znowu się opóźnia.
Kiedy przychodzi czas, aby przejść,
Bo to była decyzja po rozmowie.,
Moja poduszka się zwilża, Twój policzek salda.,
I coś dziwnego przywiązuje mnie do naszego łóżka.,
I jesteś przekonana, że tak bardzo się nie kochamy.
Co będzie, co będzie, co będzie ode mnie.,
Co będzie, co będzie, co będzie od Ciebie.,
Co będzie, co będzie, co będzie ode mnie.,
Bo mieszkamy razem.
Kochamy się na włosku.
Kiedy przychodzi czas, aby odejść,
Bo jesteśmy już zmęczeni cierpieniem.,
Nie przekraczamy progu, z zazdrości otwieramy,
I chociaż oboje marzymy o nowej miłości,,
Znów jesteśmy przerażeni.
Kiedy przychodzi czas na pożegnanie,,
Między nimi dzieje się coś dziwnego.,
Wskrzeszamy wspomnienia, stajemy się tacy rozsądni.,
Bo tak powinno być życie.,
Pożegnanie znowu się opóźnia.
Co będzie, co będzie, co będzie ode mnie.,
Co będzie, co będzie, co będzie od Ciebie.,
Co będzie, co będzie, co będzie ode mnie.,
Bo mieszkamy razem.
Kochamy się na włosku.