Diego Verdaguer — Nadie Nos Dijo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nadie Nos Dijo", wykonawca: Diego Verdaguer.
Tekst piosenki
Una noche cualquiera
cruzaste mi camino
y al mirarme tú cambiaste mi destino.
Mi piel sentido tu cuerpo
y me sentí perdido
y el tiempo se encargo del resto…
Pero nadie nos dijo que…
los besos cambian de sabor
nadie nos dijo que…
los sueños cambian de color
nadie nos dijo que…
que el silencio tiene el filo de un cuchillo
y que juntos aprendimos que este amor
es mas fuerte que el dolor,
es mas fuerte que el dolor…
Y aun estamos aquí
en la calzada del desierto
y de vez en cuando busco regresar.
Mirando nuestras fotos
la historia de una vida
de una vida de un amor y del azar.
Porque nadie nos dijo que…
los besos cambian de sabor
nadie nos dijo que…
los sueños cambian de color
nadie nos dijo que…
que el silencio tiene el filo de un cuchillo
y que juntos aprendimos que este amor
es mas fuerte que el dolor…
Pero no todo ha sido fácil
y en el camino siempre hay trampas que cuidar
hay trampas que lastiman, algunas que envenenan
y con el tiempo aprendemos donde están
Porque nadie nos dijo que…
los besos cambian de sabor
nadie nos dijo que…
los sueños cambian de color
nadie nos dijo que…
que el silencio tiene el filo de un cuchillo
y que juntos aprendimos que este amor
es mas fuerte que el dolor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda noc
przekroczyłeś moją drogę.
a patrząc na mnie, zmieniłeś moje przeznaczenie.
Moja skóra wyczuwa twoje ciało.
i czułem się zagubiony.
czas zajmie się resztą.…
Ale nikt nam tego nie powiedział…
pocałunki zmieniają smak
nikt nam tego nie powiedział.…
marzenia zmieniają kolor
nikt nam tego nie powiedział.…
że cisza ma ostrze noża,
i że razem dowiedzieliśmy się, że ta miłość
to jest silniejsze niż ból.,
to jest silniejsze niż ból.…
I wciąż tu jesteśmy.
na opustoszałej drodze
i od czasu do czasu staram się wrócić.
Patrząc na nasze zdjęcia
historia życia
od życia miłości i przypadkowości.
Ponieważ nikt nam tego nie powiedział…
pocałunki zmieniają smak
nikt nam tego nie powiedział.…
marzenia zmieniają kolor
nikt nam tego nie powiedział.…
że cisza ma ostrze noża,
i że razem dowiedzieliśmy się, że ta miłość
to jest silniejsze niż ból.…
Ale nie wszystko było łatwe
i po drodze zawsze są pułapki, którymi należy się zająć
są pułapki, które powodują ból, niektóre, które zatruwają
z czasem dowiemy się, gdzie są.
Ponieważ nikt nam tego nie powiedział…
pocałunki zmieniają smak
nikt nam tego nie powiedział.…
marzenia zmieniają kolor
nikt nam tego nie powiedział.…
że cisza ma ostrze noża,
i że razem dowiedzieliśmy się, że ta miłość
to jest silniejsze niż ból.…