Diego Verdaguer — Sale En Tus Brazos El Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sale En Tus Brazos El Sol", wykonawca: Diego Verdaguer.
Tekst piosenki
Nace el amor que te doy
de aquellas cosas,
que me iluminan.
En cada mirada,
un gesto, un abrazo me entrego y recibo más,
cada día hay algo nuevo
que me inspira para amar…
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduría.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvió viento que me ayuda a seguir
creyendo en mí,
creyendo en ti.
Nos prometimos salvarnos
de la inconciencia,
de la rutina.
y hemos logrado arrancar
de nuestra espalda
miles de espinas,
Ya no hay calendarios ni mapas ni horarios el tiempo no existen más,
Paso a paso en el camino elegimos continuar…
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduría.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvió viento que me ayuda a seguir
creyendo en mí,
creyendo en ti.
Nunca La Tristeza Secara Mi Corazón,
Siempre Que En Tus Brazos Salga El Sol.
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduría.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvió viento que me ayuda a seguir
creyendo en mí,
creyendo en ti.
(Gracias a Ángel Márquez y Cristina por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzi się miłość, którą ci daję,
z tych rzeczy,,
które mnie oświetlają.
W każdym spojrzeniu,
gest, uścisk, poddaję się i dostaję więcej.,
każdego dnia jest coś nowego.
co inspiruje mnie do miłości…
Z tak wielu lekcji, które daje życie,,
Od tylu spotkań i pożegnań…
Doceniam kochać mnie i dbać o siebie, kochać cię, przezwyciężając ból mądrością.
Wspaniale jest czuć, że cię nie okłamałem.,
jaką moc dajesz mi, kiedy jesteś ze mną.
Jesteś wiatrem.
który odwrócił się od wiatru, który pomaga mi podążać.
wierząc we mnie,,
wierząc w ciebie.
Obiecaliśmy, że się uratujemy.
od nieświadomości,
z rutyny.
i udało nam się uruchomić.
z naszych pleców
tysiące kolców,
Nie więcej kalendarzy, map lub harmonogramów czas już nie istnieje,
Krok po kroku po drodze zdecydowaliśmy się kontynuować…
Z tak wielu lekcji, które daje życie,,
Od tylu spotkań i pożegnań…
Doceniam kochać mnie i dbać o siebie, kochać cię, przezwyciężając ból mądrością.
Wspaniale jest czuć, że cię nie okłamałem.,
jaką moc dajesz mi, kiedy jesteś ze mną.
Jesteś wiatrem.
który odwrócił się od wiatru, który pomaga mi podążać.
wierząc we mnie,,
wierząc w ciebie.
Nigdy Smutek Nie Wysuszy Mojego Serca.,
Dopóki Słońce Nie Wzejdzie W Twoich Ramionach.
Z tak wielu lekcji, które daje życie,,
Od tylu spotkań i pożegnań…
Doceniam kochać mnie i dbać o siebie, kochać cię, przezwyciężając ból mądrością.
Wspaniale jest czuć, że cię nie okłamałem.,
jaką moc dajesz mi, kiedy jesteś ze mną.
Jesteś wiatrem.
który odwrócił się od wiatru, który pomaga mi podążać.
wierząc we mnie,,
wierząc w ciebie.
(Dzięki Angel Marquez i Christine za te teksty)