Diemonsterdie — Inside I Quietly Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside I Quietly Bleed", wykonawca: Diemonsterdie.
Tekst piosenki
The walls are closing in
My dark and secret place
Unbearable things locked away
A crypt-like silent place
Where I can shove down all the pain, all the tears of my life
My heart it bears the scars, one thousand open wounds
Cut through to the bone with despair
Another day has dawned, another day in Hell
What give me the strength to go on?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
Five miles underground, body pulled inside out
Rewired, reprogrammed, reborn
Where is it that I begin?
Where’s the machinery end in 21st century man?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
No one shall ever know how inside I quietly bleed
Inside I bleed
Another day has dawned, another day in Hell
What give me the strength to go on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściany się zamykają.
My dark and secret place
Nieznośne rzeczy zamknięte
A crypt-like silent place
Gdzie mogę popchnąć cały ból, wszystkie łzy mojego życia
Moje serce nosi blizny, tysiąc otwartych ran
Przebić się do kości z rozpaczy
Nastał kolejny dzień, kolejny dzień w piekle
Co daje mi siłę, by iść dalej?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
Nikt nigdy się nie dowie, jak w środku cicho krwawię.
Inside I bleed
Pięć mil pod ziemią, ciało wyciągnięte na zewnątrz.
Revised, reprogrammed, reborn
Od czego mam zacząć?
Gdzie jest koniec maszyny W XXI wieku człowieku?
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
Nikt nigdy się nie dowie, jak w środku cicho krwawię.
Inside I bleed
No one may ever see me bleeding
No one can ever know my pain
Nikt nigdy się nie dowie, jak w środku cicho krwawię.
Inside I bleed
Nastał kolejny dzień, kolejny dzień w piekle
Co daje mi siłę, by iść dalej?