Dierks Bentley — How Am I Doin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Am I Doin'", wykonawca: Dierks Bentley.
Tekst piosenki
It’s strange to hear your voice, I did not expect for you to call
You wonder how I’m doin, how I’m holding up since you’ve been gone
Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well now wait one minute, I failed to mention, those tears I cried are tears of joy
Because it was no fun, there under your thumb, and now that we’re done
I’m getting right, every night, with every single, every loving girl in sight
Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well, when all my friends heard, what a you know what you were
They took me out on the town
But then I heard our song, and I danced along, but it felt all wrong
Cause she was sweet, she let me lead, she never took her ever lovin eyes off me Well, how am I doing since you did, what you’ve done to me
I can’t lie, I sometimes cry, when I think of how it used to be
I keep my friends with me, I stay busy, and I don’t get much sleep
Baby that’s how i’m doing since you did, what you done to me Well I don’t know what you were thinking, running round on me Well, now you say you’re sorry… well honey I agree
So, how are you doing since you did, what you did to me Girl don’t lie, I know you cried… cause you know how good it used to be Yeah, tell me does the thought of, loosing my true love, make it hard to sleep
Baby how are you doing since you did what you done to me Now how are you doing, now that you know how I’m doing
Since you did what you done to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dziwne słyszeć twój głos, nie spodziewałem się, że zadzwonisz.
Zastanawiasz się, jak się czuję, jak się trzymam, odkąd cię nie było.
Jak mi idzie, odkąd mi to zrobiłeś?
Nie mogę kłamać, czasami płaczę, kiedy myślę o tym, jak to było kiedyś.
Trzymam przyjaciół przy sobie, jestem zajęty i nie sypiam za dużo.
Kochanie, tak mi się powodzi od kiedy to zrobiłeś, co mi zrobiłeś. poczekaj chwilę, zapomniałam wspomnieć, że te łzy, które płakałam, to łzy radości.
Ponieważ to nie było zabawne, tam pod twoim kciukiem, a teraz, kiedy skończyliśmy
Każdej nocy, z każdą kochającą dziewczyną w zasięgu wzroku.
Jak mi idzie, odkąd mi to zrobiłeś?
Nie mogę kłamać, czasami płaczę, kiedy myślę o tym, jak to było kiedyś.
Trzymam przyjaciół przy sobie, jestem zajęty i nie sypiam za dużo.
Kochanie, tak mi się powodzi odkąd ty to zrobiłeś, co mi zrobiłeś dobrze, kiedy wszyscy moi przyjaciele usłyszeli, co Ty wiesz kim byłeś
Zabrali mnie na miasto.
Ale wtedy usłyszałam naszą piosenkę, i tańczyłam, ale to było złe.
Bo była słodka, pozwoliła mi prowadzić, nigdy nie oderwała ode mnie oczu.
Nie mogę kłamać, czasami płaczę, kiedy myślę o tym, jak to było kiedyś.
Trzymam przyjaciół przy sobie, jestem zajęty i nie sypiam za dużo.
Kochanie, tak mi idzie odkąd mi to zrobiłeś, co mi zrobiłeś.
Więc, jak się czujesz od kiedy to zrobiłaś, to co mi zrobiłaś, dziewczyno nie kłam, wiem, że płakałaś... bo wiesz, jak dobrze było kiedyś tak, powiedz mi, czy myśl o utracie prawdziwej miłości, sprawia, że ciężko jest zasnąć
Kochanie, jak się masz odkąd zrobiłeś mi to, co zrobiłeś? jak się masz, teraz, kiedy wiesz, jak się czuję?
Odkąd zrobiłeś to, co zrobiłeś mnie