Diesel Boy — All About The Abes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About The Abes", wykonawca: Diesel Boy.
Tekst piosenki
Born in the Hills Beverly in '63
Only son of a rich mom and dad
But dad was a jerk and mom did not work, it drove him mad
When mom and dad died, late last July
He got the house and the plane
And now he just laughs and smokes his coke all day
From New York to Tokyo
Its all about the dough
Its the coin, its the cash, its the currency stash
Its the money that keeps us goin'
The streets of Brooklyn are riddled with crooks and
Dope dealers who don’t give a f**k
Its all about hustling and scheming and making a buck
They rule the block with one hand on their Gloch
Its the ghetto that keeps 'em in But they don’t have a chance, its the same circumstance in the end
He passes the years from atop his John Deere
Surveying the fields from above
Its not much to some, but he’s happy to do what he loves
Its been apples and pears, and a hundred state fairs
Nothing more than a quiet, simple life
His only regret is he never found time for a wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w Beverly Hills w 1963
Jedyny syn bogatej mamy i taty
Ale tata był palantem, a mama nie pracowała, doprowadzało go to do szału.
Kiedy mama i tata zmarli, pod koniec lipca
Ma Dom i samolot.
A teraz śmieje się i pali kokę cały dzień.
From New York to Tokyo
Its all about the dough
/ Align = "left" /
To pieniądze, które trzymają nas przy życiu.
Ulice Brooklynu są pełne oszustów.
Dilerzy, którzy mają to gdzieś.
Chodzi o oszustwo, intrygi i zarabianie kasy.
Rządzą blokiem z jedną ręką na Glochu.
To getto, które trzyma ich w środku, ale nie mają szans, to te same okoliczności w końcu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dla niektórych to niewiele, ale jest szczęśliwy robiąc to, co kocha.
To były jabłka i gruszki, i sto jarmarków państwowych
Nic więcej niż spokojne, proste życie
Żałuje tylko, że nigdy nie znalazł czasu na żonę.