Diesel Boy — Dragonfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragonfly", wykonawca: Diesel Boy.
Tekst piosenki
she boards a one way train she’s leaving home again maybe this time =
she’ll be strong enough tears fill up her eyes as her kids wave their =
goodbyes maybe this time they’ll be strong enough finally its =
fare-thee-well thirty-three, she’s been through hell it’s time to ramble =
on she takes off all her clothes the petals stripped off of a rose the =
pain is finally gone and somewhere way up in the night the moon reflects =
a brilliant light and she smiles because she knows that she is free a =
lonely man shaving in the sink as he slowly sips his drink he remembers =
how he used to be the numbness in his soul runs deep blacker and =
blacker, week by week he remembers how things used to be his kids are =
grown, his wife’s long gone he stumbles home then drinks til dawn he =
won’t escape today he drops his shoes onto the floor can’t fight these =
demons anymore he finally falls asleep and somewhere way up in the night =
the moon reflects a brilliant light and he cries because he knows he =
can’t be free
Submitted by: Mel
Tłumaczenie tekstu piosenki
wsiadła do pociągu w jedną stronę. znowu opuszcza dom. może tym razem.
będzie wystarczająco silna łzy wypełniają jej oczy, gdy jej dzieci machają .
/ align = "left" /
/ align = "left" /
on she takes off all her clothes The petals stripped off of a rose the =
ból w końcu minął i gdzieś daleko w górę w nocy księżyc odbija =
a brilliant light and she smiles because she knows that she is free a =
samotny mężczyzna golący się w umywalce, jak powoli pije drinka, który pamięta =
jak on kiedyś był drętwieniem w jego duszy jest głębiej czarniejszy i =
blacker, tydzień po tygodniu pamięta, jak było z jego dziećmi .
dorosły, jego żony już nie ma. potyka się w domu i pije do świtu .
nie ucieknie dzisiaj. zrzuca buty na podłogę. nie może z nimi walczyć.
w końcu zasypia i gdzieś wysoko w nocy =
księżyc odbija błyskotliwe światło i płacze, bo wie, że on =
can ' t be free
Zgłoszone przez: Mel