Dieter Bohlen — Part Time Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part Time Lover", wykonawca: Dieter Bohlen.
Tekst piosenki
Oh Lord, can’t you see,
what she means to me.
And I can’t survive,
without this woman in my life.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her kissing, that she’ll give to me,
and it’s true, for her magic, she’s my destiny.
And it’s weak for her beauty and her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
(Thanks to Artyss for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Lord, can ' t you see,
ile dla mnie znaczy.
And I can ' t survive,
bez tej kobiety w moim życiu.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
to łatwiejsze.,
bo moja miłość jest głęboka i silna.
Dieter Bohlen:
Jest jeden na jej uśmiech, który mi daje.
I to prawda, dla jej chodu jest moim przeznaczeniem.
I to jest słodkie, kiedy dotknęła mnie swoją piękną buźką,
i dlatego, bo ją kocham, jak anioły.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
za każdym razem, gdy to udowodnię, nie będzie innego.
Ohohohoh…
Kochanie, jesteś kimś więcej i tylko męskim pragnieniem.
Ohohohoh…
I nikt, kochanie, nigdy nie wzniesie mnie wyżej.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
to łatwiejsze.,
bo moja miłość jest głęboka i silna.
Dieter Bohlen:
OH, jest jeden na jej pocałunek, który mi da,
i to prawda, dla jej magii jest moim przeznaczeniem.
Jest słaba dla jej piękna i pięknej twarzy.,
i dlatego, bo ją kocham, jak anioły.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
za każdym razem, gdy to udowodnię, nie będzie innego.
Ohohohoh…
Kochanie, jesteś kimś więcej i tylko męskim pragnieniem.
Ohohohoh…
I nikt, kochanie, nigdy nie wzniesie mnie wyżej.
Dieter Bohlen:
Jest jeden na jej uśmiech, który mi daje.
I to prawda, dla jej chodu jest moim przeznaczeniem.
I to jest słodkie, kiedy dotknęła mnie swoją piękną buźką,
i dlatego, bo ją kocham, jak anioły.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
za każdym razem, gdy to udowodnię, nie będzie innego.
Ohohohoh…
Kochanie, jesteś kimś więcej i tylko męskim pragnieniem.
Ohohohoh…
I nikt, kochanie, nigdy nie wzniesie mnie wyżej.
(Podziękowania dla Artyssa za te teksty)