Difuntos Correa — ¿Para Qué? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Para Qué?", wykonawca: Difuntos Correa.

Tekst piosenki

Cuando de ella me acuerdo se bien que esta muy lejos
La buscaría… pero esto fue hace tanto tiempo
Solo un canto triste me dejo su aliento
Ahora es tierra, es madera y es cemento
Sabe ser hermosa… hay ya no me toca
Quizás ahora ande con otro por hay
¿Para que? Pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo
Yo fui el primero que tu dejaste entrar
Esto se ha vuelto lo único que tengo
Lo que pienso en ti ¿Para que?
Cuando de ella me acuerdo se bien que esta muy lejos
La buscaría… mi cariño es como un nudo siego
Ya de he dicho al diablo que no tengo miedo
Quizás ahora ella pasa sonrriendo
Y yo me la lleve a mi cementerio
Hojas cecas y olvidadas de un jardín
¿Para que? pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevo
Ya no me importa si buelves o no estas
Esto se ha vuelto lo único que tengo
Lo que pienso en ti ¿Para que?
Es que apareases hasta en mis sueños
No lo puedo resistir
¿Para que? Pienso que de algo sirven tus recuerdos
¿Para que? Si es verdad que no los puedo resistir
Y hay va de nuevo, uuuu
Y hay va de nuevooooo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy o niej myślę, wiem, że jest daleko.
Szukałbym jej ... ale to było tak dawno temu.
Tylko smutny śpiew pozostawił mi jego oddech.
Teraz to ziemia, to drzewo i to cement.
Potrafi być piękna ... już mnie nie dotyka.
Może teraz chodzi z innym.
Po co? Myślę, że coś pomaga w twoich wspomnieniach.
Po co? Jeśli to prawda, nie mogę się im oprzeć.
I tam idzie znowu, uuuuuuuuuuuu
I tam idzie znowu, uuuuuuuuuuuu
I tam znowu idzie
Byłem pierwszym, którego wpuściłeś.
To stało się jedyną rzeczą, jaką mam.
Co ja o tobie myślę?
Kiedy o niej myślę, wiem, że jest daleko.
Szukałbym jej ... moja droga, jak skośny węzeł.
Powiedziałem już diabłu, że się nie boję.
Może teraz przechodzi obok, uśmiechając się.
Zabiorę ją na mój cmentarz.
Łuszczące się i zapomniane liście z ogrodu
Po co? myślę, że coś pomaga w twoich wspomnieniach.
Po co? Jeśli to prawda, nie mogę się im oprzeć.
I tam idzie znowu, uuuuuuuuuuuu
I tam idzie znowu, uuuuuuuuuuuu
I tam znowu idzie
Nie obchodzi mnie, czy mówisz, czy nie.
To stało się jedyną rzeczą, jaką mam.
Co ja o tobie myślę?
Nawet w moich snach.
Nie mogę się oprzeć.
Po co? Myślę, że coś pomaga w twoich wspomnieniach.
Po co? Jeśli to prawda, nie mogę się im oprzeć.
I tam idzie znowu, uuuuuuuuuuuu
I idzie znowu.