Digger — Blocked Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blocked Up", wykonawca: Digger.
Tekst piosenki
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
Staring through a window, but a curtain covers it.
I must be so foolish.
All this junk in my pockets is starting to hurt my leg.
It’s starting to weigh me down.
I’m down but I’m not out.
It’s so hard to swallow all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
There is a Band-Aid on my finger, but the scar is in my head. I feel so
exhausted.
I stare into a mirror, and I’m staring back at me.
I’m looking down at the ground, all around.
I’m down but I’m not out.
I try to see clearly, but my eyes are half shut.
There’s a cloud around my head 'cause I’m all blocked up.
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling. I feel so empty.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak trudno przełknąć, wszystkie grudki w gardle, na końcu języka.,
i nadal się udławiam.
Jeśli mnie ścisniesz, mogę krwawić z tego, co czuję.
Czuję się taka pusta.
Gapienie się przez okno, ale zasłona to zasłania.
Muszę być taka głupia.
Cały ten złom w kieszeniach zaczyna mnie boleć noga.
Zaczyna mnie to obciążać.
Jestem na dole, ale nie na zewnątrz.
Tak trudno jest przełknąć wszystkie grudki w gardle, na końcu języka,
i nadal się udławiam.
Jeśli mnie ścisniesz, mogę krwawić z tego, co czuję.
Czuję się taka pusta.
Mam plaster na palcu, ale blizna jest w mojej głowie. I feel so
wyczerpany.
Patrzę w lustro i patrzę na siebie.
Patrzę na Ziemię, dookoła.
Jestem na dole, ale nie na zewnątrz.
Staram się widzieć wyraźnie, ale moje oczy są na wpół zamknięte.
Mam chmurę wokół głowy, bo jestem zatkany.
Tak ciężko to przełknąć, te wszystkie grudki w gardle, a I tak się udławiłem.
Jeśli mnie ścisniesz, mogę krwawić z tego, co czuję. Czuję się taka pusta.