Digital Collapse — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: Digital Collapse.
Tekst piosenki
When there is no more life to live
Life to give
The tunnel vision vision is coming over you again
You’ll survive it
But for how much longer
You’ve lost the will to live
You might as well be dying
I keep holding on while letting go of you again
I’m letting go
What can I say
I’ve seen it all before
You’re wrapped around their fingers
Who are you now
Can’t seem to recognize you
Anymore
Your heart is pumping
You wander through the streets again
You’re conniving
But for how much longer
What fixes you will only break us further
The mirror tells no lies
Take a look see every line
You’re out of line
What can I say
I’ve seen it all before
You’re wrapped around their fingers
Who are you now
Can’t seem to recognize you
Anymore
What fixes you is killing me
What fixes me is letting go of you
Just how much longer
Must I be stronger
Steal my breathe away
So I can be no one again
When everything around you crumbles down
Hits the ground
What can I say
I’ve seen it all before
You’re wrapped around their fingers
Who are you now
Can’t seem to recognize you
Anymore
When there is no more life to live
Life to give
When everything around you crumbles down
Hits the ground
Hits the ground
Hits the ground
Oooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
When there is no more life to live
Life to give
/ Align = "left" /
Przeżyjesz to.
Ale jak długo jeszcze
Straciłeś wolę życia.
Równie dobrze możesz umierać.
I keep holding on while letting go of you again
Puszczam.
What can I say
Widziałem to już wcześniej.
Jesteś owinięta wokół ich palców.
"Who are you now"
Nie mogę cię rozpoznać.
Anymore
Twoje serce bije
Znów błąkasz się po ulicach.
Jesteś przebiegły.
Ale jak długo jeszcze
Co naprawisz, złamiesz nas jeszcze bardziej.
The mirror tells no lies
Spójrz na każdą linię.
Przegiąłeś.
What can I say
Widziałem to już wcześniej.
Jesteś owinięta wokół ich palców.
"Who are you now"
Nie mogę cię rozpoznać.
Anymore
To, co Cię naprawia, zabija mnie.
To, co mnie naprawia, to puszczenie Cię.
Jak długo jeszcze
Must I be stronger
Steal my breathe away
Więc nie mogę być już nikim.
When everything around you crumbles down
/ Align = "left" /
What can I say
Widziałem to już wcześniej.
Jesteś owinięta wokół ich palców.
"Who are you now"
Nie mogę cię rozpoznać.
Anymore
When there is no more life to live
Life to give
When everything around you crumbles down
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oooo