Digital Daggers — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Digital Daggers.
Tekst piosenki
Candle light, blood is cold, ticking clocks, the sun gold.
I can hear them turn around,
as I lay hear on the ground.
Racing heart, poison words, shattered dreams.
No where to turn.
I can feel the water fall from my eyes and down the walls.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
City streets, thunder, rain, fuel the fire, and feed the pain.
I just want to feel alive.
Light me up and burn the sky.
Wandering, meeting fire, from the ocean to the stars.
Cigarettes and gasoline.
Only God knows where I’ve been.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło świec, krew jest zimna, tykające Zegary, słońce złoto.
Słyszę, jak się odwracają.,
gdy leżę na ziemi.
Przyspieszone serce, zatrute słowa, roztrzaskane marzenia.
Nie ma gdzie się zwrócić.
Czuję jak woda spada mi z oczu i ze ścian.
Nie wiem, czy ktoś mnie słyszy.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
to come and save me from this hell,
przyjść i uratować mnie przed samym sobą.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
by wyleczyć ból w moim sercu.
Nie zostawiaj mnie tu w ciemności.
Ulice miasta, grzmoty, deszcz, ogień, i karmić ból.
Chcę tylko poczuć, że żyję.
Podpal mnie i spal niebo.
Wędrówki, spotkania z ogniem, od oceanu do gwiazd.
Papierosy i benzyna.
Tylko Bóg wie, gdzie byłem.
Nie wiem, czy ktoś mnie słyszy.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
to come and save me from this hell,
przyjść i uratować mnie przed samym sobą.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
by wyleczyć ból w moim sercu.
Nie zostawiaj mnie tu w ciemności.
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie każ mi czekać zbyt długo.
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie każ mi czekać zbyt długo.
Nie każ mi czekać zbyt długo.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
przybyłeś i ocaliłeś mnie od tego piekła.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
by wyleczyć ból w moim sercu.
Nie zostawiaj mnie tu w ciemności.
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?
Nie każ mi czekać zbyt długo.
Szukałem Anioła.
/ Align= "left" / ,
przybyłeś i ocaliłeś mnie od tego piekła.