Digital Daggers — Just Beneath The Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Beneath The Flames", wykonawca: Digital Daggers.
Tekst piosenki
We were kings and queens of bedlam
We were happy to exist,
In discomfort we’d created
Though we dreamed of more than this
We had embers in our bloodlines
Iron lungs beneath our skin
Though our hearts were barely beating
We were bleeding out within
We’re at a stalemate,
Begging for the earth to shake,
Wondering if the winds will change
And blow us all away,
We are in the dark age
Tell me it was worth the pain,
Will the wild winds sing again
And blow us all away?
Or will we stay
Everything the same?
Oooh, stay,
Just beneath the flames
Just beneath the flames
We were wary of the future
How the days drew on and on,
With our eyes so widely open,
Tried to see where we’d gone wrong.
We were bold and we were brazen
But grew timid over time,
In our fear we lost direction,
And our dreams left us behind,
We’re at a stalemate,
Begging for the earth to shake,
Wondering if the winds will change
And blow us all away
We are in the dark age
Tell me it was worth the pain,
Will the wild winds sing again
And blow us all away?
Or will we stay
Everything the same?
Oooh, stay,
Waiting for a change,
Oooh stay,
Just beneath the flames
Just beneath the flames
(Blow us all away)
(Blow us all away)
Stay,
Everything the same,
Oooh, stay,
Just beneath the flames,
Just beneath the flames,
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
(Just beneath the flames)
Blow us all away, away, away, away, away
Just beneath the flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were kings and queens of bedlam
Byliśmy szczęśliwi, że istniejemy.,
/ Align = "left" /
Choć marzyliśmy o czymś więcej niż to
We had embers in our bloodlines
Żelazne płuca pod naszą skórą
Choć nasze serca ledwo biły
We were bleeding out within
Mamy impas.,
Begging for the earth to shake,
"Wondering if the winds will change"
And blow us all away,
Jesteśmy w mrocznej erze.
Powiedz, że to było warte bólu.,
Czy dziki wiatr znów zaśpiewa
I rozwali nas wszystkich?
Czy zostaniemy
Wszystko po staremu?
/ Align = "left" / ,
Tuż pod płomieniami
Tuż pod płomieniami
Baliśmy się przyszłości.
How the days drew on and on,
With our eyes so widely open,
Próbowałem zobaczyć, gdzie popełniliśmy błąd.
Byliśmy odważni i bezczelni.
Ale z czasem stał się nieśmiały.,
W naszym strachu zgubiliśmy kierunek,
I nasze marzenia zostawiły nas za sobą,
Mamy impas.,
Begging for the earth to shake,
"Wondering if the winds will change"
And blow us all away
Jesteśmy w mrocznej erze.
Powiedz, że to było warte bólu.,
Czy dziki wiatr znów zaśpiewa
I rozwali nas wszystkich?
Czy zostaniemy
Wszystko po staremu?
/ Align = "left" / ,
Waiting for a change,
/ Align = "left" / ,
Tuż pod płomieniami
Tuż pod płomieniami
(Blow us all away)
(Blow us all away)
Stay,
Everything the same,
/ Align = "left" / ,
Tuż pod płomieniami,
Tuż pod płomieniami,
"Blow us all away, away, away, away, away"
"Blow us all away, away, away, away, away"
"Blow us all away, away, away, away, away"
"Blow us all away, away, away, away, away"
(Tuż pod płomieniami)
"Blow us all away, away, away, away, away"
Tuż pod płomieniami