Digital Daggers — Nothing's Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing's Broken", wykonawca: Digital Daggers.
Tekst piosenki
You gave me a wing I could crawl under
Made myself hard to find
We built a wall against all others
And I kept your heart with mine.
We had a dream I feared we’d wake from
So, I kept my eyes shut tight
But I felt you stir and all came undone
Now, I have no alibi
When I’m asked what I did when your world was getting bigger,
When I’m asked why I hid when your world was getting bigger.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Did I hold your hand a bit too tightly?
Smother the only light?
Did I push away your love so blindly?
There is no quick reply
When I’m asked what I did when your world was getting bigger,
When I’m asked why I hid when your world was getting bigger.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
I can’t let go, feel I’m spiraling out of control
I can’t let go of the only love I want to know,
The only love I want to know.
But now I see you’re just a ghost
And I’m spiraling out of control.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
I can’t let go of the only love I want to know.
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You gave me a wing I could crawl under"
"Made myself hard to find"
We built a wall against all others
A twoje serce zachowałem przy swoim.
We had a dream I bałem się, że obudzimy się z
Więc, trzymałem mocno zamknięte oczy.
Ale poczułem, że się mieszasz i wszystko się rozpada.
Nie mam alibi.
Kiedy zapytają mnie, co zrobiłem, gdy twój świat stawał się większy,
Kiedy pytają mnie, dlaczego się ukrywałam, kiedy twój świat się powiększał.
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Że nic nie jest stracone lub złamane?
Możemy udawać, że to nie koniec?,
To tylko mieszane emocje?
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Nic nie jest złamane?
Trzymałem cię za mocno za rękę?
Udusić jedyne światło?
Czy tak ślepo odepchnąłem twoją miłość?
Nie ma szybkiej odpowiedzi
Kiedy zapytają mnie, co zrobiłem, gdy twój świat stawał się większy,
Kiedy pytają mnie, dlaczego się ukrywałam, kiedy twój świat się powiększał.
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Że nic nie jest stracone lub złamane?
Możemy udawać, że to nie koniec?,
To tylko mieszane emocje?
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Nic nie jest złamane?
I can 't let go, feel I' m spiraling out of control
"I can' t let go of the only love I want to know",
Jedyna miłość, którą chcę poznać.
Ale teraz widzę, że jesteś tylko duchem.
I wymykam się spod kontroli.
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Że nic nie jest stracone lub złamane?
Możemy udawać, że to nie koniec?,
To tylko mieszane emocje?
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Nic nie jest złamane?
Nie mogę odpuścić jedynej miłości, którą chcę poznać.
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Nic nie jest złamane?
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać
Nic nie jest złamane?