Digital Summer — Anybody Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anybody Out There", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
Wake up to find myself
All alone in a world of hell, my beat
And there’s nowhere to turn
No skin left on my to burn
I’m falling, it’s like a bad dream
And there’s no escape for me Can you hear me Can you hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
Somewhere between just staying alive
And knowing that I might not survive
How long can I live like this
Please tell me how can I live when it’s not a dream
And I can’t believe it’s really happening to me Can you hear me,
Can you hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
No more alone (I can’t take it)
No more alone (I can’t take it)
No more alone (I can’t take it)
No more alone
TRAPPING LOVE FOREVER
TO KEEP ME ALIVE
GOING TO ESCAPE THIS HELL,
I WILL SURVIVE
I Scream for help now, is anybody out there
Is anybody listening, Can you even hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
Do you even care
Does anybody even CARE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up to find myself
All alone in a world of hell, my beat
And there ' s nowhere to turn
No skin left on my to burn
Spadam, to jak zły sen.
I nie ma dla mnie ucieczki słyszysz mnie Czy słyszysz mnie krzycząc o pomoc teraz, czy ktoś tam jest?
Czy ktoś słucha, czy ktoś się przejmuje?
Krzyczę o pomoc, czy ktoś tam jest?
Czy ktokolwiek słucha, czy ktokolwiek się tym przejmuje?
Gdzieś pomiędzy pozostaniem przy życiu.
I wiedząc, że mogę nie przeżyć
Jak długo mogę tak żyć?
Proszę powiedz mi, jak mam żyć, skoro to nie sen.
And I can 't believe it' s really happening to me Can you hear me,
Słyszysz, jak wołam o pomoc? czy ktoś tam jest?
Czy ktoś słucha, czy ktoś się przejmuje?
Krzyczę o pomoc, czy ktoś tam jest?
Czy ktokolwiek słucha, czy ktokolwiek się tym przejmuje?
No more alone (I can ' t take it)
No more alone (I can ' t take it)
No more alone (I can ' t take it)
No more alone
TRAPPING LOVE FOREVER
TO KEEP ME ALIVE
UCIEKNIEMY Z TEGO PIEKŁA.,
I WILL SURVIVE
Krzyczę o pomoc, czy ktoś tam jest?
Czy ktoś mnie słyszy?
Czy ktoś słucha, czy ktoś się przejmuje?
Krzyczę o pomoc, czy ktoś tam jest?
Czy ktokolwiek słucha, czy ktokolwiek się tym przejmuje?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy kogoś to obchodzi?