Digital Summer — Closer to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer to Me", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
Lost among the hours
I barely make it through
It’s been far too damn long
Since these eyes have seen you
The further that we fall
Into this unknown
The weaker we become knowing
We are not alone
Who will save us?
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me So hollow and helpless
You can barely breathe
And knowing I can’t save you
Is slowly killing me I spend the day in a coma
The nights chemically
Just waiting for the next embrace
Worth all of this suffering
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me We wage war with ourselves
We both cut and bleed
Always fighting to remember
Who’s the real enemy
And we’re just victims
Of this tragic distance between us When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost among the hours
Ledwo przetrwałem.
To trwało zbyt długo.
Since these eyes have seen you
The further that we fall
Into this unknown
Im słabszy stajemy się wiedząc
We are not alone
Kto nas uratuje?
When all I want is you
I wszystko, czego chcesz, to żebym porzucił nasze szanse i wszystko pomiędzy
Gdy odległość się rozdziela
Me from your heart beat
Rozerwałbym cały cholerny świat na strzępy.
By zbliżyć cię do mnie tak pusta i bezradna
Ledwo oddychasz.
And knowing I can ' t save you
Powoli mnie zabija. dzień spędzam w śpiączce.
The nights
Czekam na następny uścisk
Warte tego cierpienia
When all I want is you
I wszystko, czego chcesz, to żebym porzucił nasze szanse i wszystko pomiędzy
Gdy odległość się rozdziela
Me from your heart beat
Rozerwałbym cały cholerny świat na strzępy.
By zbliżyć cię do mnie prowadzimy wojnę ze sobą.
We both cut and bleed
Always fighting to remember
Who ' s the real enemy
A my jesteśmy tylko ofiarami.
Z tego tragicznego dystansu między nami, kiedy wszystko czego chcę to Ty
I wszystko, czego chcesz, to żebym porzucił nasze szanse i wszystko pomiędzy
Gdy odległość się rozdziela
Me from your heart beat
Rozerwałbym cały cholerny świat na strzępy.
To bring you closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me