Digital Underground — Holla Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holla Holiday", wykonawca: Digital Underground.
Tekst piosenki
BOTTLES UP! It’s a holla holiday
PUT 'EM DOWN! Break me off some love
Now bottles up, fall in line
It’s about that time to take your coat off
Let’s have a toast, coast-to-coast
Show to show
So, holla at me
A brand new holiday for players of all kinds
Rich, poor, blind
Yellow and red, wake up the dead!
Shine the lights, this is Harlem Nights
True, Digital U and Papa Hump’s
Bringing that slump you can bump to, boo
Don’t be sleeping
Here’s the opportunity to let that dove out
We looped up Public Enemy in the drums
To make you bug out
Lace me!
We’s about to do what they don’t
Housing!
Ready to hit the year 2010
I work that brown nose
Hoes usually laugh
We cruise all through shows
With us, the Underground will blast you
Out of the frame
Can your brain stand a taut sack of deez nuts
WE WANT SHOCK-GEESUS!
Yo, I want you back
Fat tracks I’ve heard
But them words got me debating
All them dumb songs, cloned
Got that tone, you’ve been waiting
Well, next up in line to toast ya Clee and my man John Doe-ja
We got that bump that’ll shake you up It’ll wake you up like Folger’s
Coffee, back up off me Cause we be super-saucy
I’m with my doggs and
Them dum-dum moves gonna prove to be costly
My doggs be, always with me like I’m Rabbit Hut
And four-deep in a jeep in the street
Plus with the Zapp, super-slumping
Bumping, hella drunken
But we always into something
>From doing doughnuts, making hoes go nuts
Our names should be Dunkin
It ain’t no function
We chose today to holla and spread love, folks
We talk to each other like we was brothers
We have more pull than tugboats
But like them cutthroats
That cash flows up and down like a teeter-totter
Instead of their doggs
They check for their Lexus and their Movados
I don’t know why cause
Who they checking for ain’t even ridahs
We keep our doggs beside us That’s why we the survivors
BOTTLES UP!
Toss up your Hennessy, Mo'-mo' and Alize
Ain’t no player hating this way
It’s a holla holiday
Move on, move, move on So go on, na!
Doggonit, everybody get your love on Everybody be getting they hug on Forgetting to put they doggs on Ladi-dadi, nothing but a party
Toast this up, let’s make it happen
Holla if you need me, pass me the beadie
We through rapping
Holla at me, holla at your doggs
Take me high, lace me Make love to my intellect
Sprinkle me, mayne, sprinkle me Cause the people over the stairs
They ain’t sweating me Move on, move on, move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
BUTELKI W GÓRĘ! It ' s a Holla holiday
ODŁÓŻCIE BROŃ! "Break me off some love"
/ Align = "left" / Linear
Już czas zdjąć płaszcz.
Wznieśmy toast, od wybrzeża do wybrzeża.
Show to show
/ Align = "left" /
Zupełnie nowe wakacje dla graczy wszelkiego rodzaju
Rich, poor, blind
Żółto-czerwoni, Obudź umarłych!
Shine the lights, this is Harlem Nights
True, Digital U and Papa Hump ' s
Bringing that slump you can bump to, boo
"Don' t be sleeping"
Oto okazja, by wypuścić tego gołębia.
We looped up Public Enemy in the drums
To make you bug out
Sznuruj mnie!
Zrobimy to, czego oni nie zrobią.
/ Align = "left" /
Ready to hit the year 2010
I work that brown nose
Hoes usually laugh
We cruise all through shows
/ Align = "left" /
Out of the frame
Czy twój mózg wytrzyma naprężony worek orzeszków deez
CHCEMY SHOCK-GEESUS!
Yo, I want you back
Fat tracks I ' ve heard
Ale te słowa skłoniły mnie do dyskusji.
Wszystkie te głupie piosenki, sklonowane
Rozumiem ten ton, czekałeś
Well, next up in line Toast ya Clee and my man John Doe-ja
We got that guz that 'll shake you up It' ll wake you up like Folger ' s
Coffee, odwal się ode mnie, bo jesteśmy Super-Pikantni.
I ' m with my doggs and
Te ruchy dum-dum okażą się kosztowne.
My doggs be, always with me like I ' m Rabbit Hut
/ Align = "left" /
Plus z Zapp, super-slumping
/ Align = "left" /
Ale zawsze w coś się pakujemy.
>Od robienia pączków, robienia dziwek
Powinniśmy nazywać się Dunkin.
It ain ' t no function
Wybraliśmy dzisiaj holla i szerzyć miłość, ludzie
Rozmawiamy ze sobą jak bracia.
Mamy więcej ciągników niż holowników.
Ale jak ci rzezimieszki
Że gotówka płynie w górę i w dół jak teeter-totter
/ Align = "left" /
Sprawdzają Lexusa i Movados.
I don ' t know why cause
/ Align = "left" /
Trzymamy nasze psy przy sobie.
BUTELKI W GÓRĘ!
Wrzuć swoją Hennessy, Mo '- mo ' i Alize
Ain ' t no player hating this way
It ' s a Holla holiday
Dalej, Dalej, Dalej, dalej, na!
Niech to, wszyscy się kochają, wszyscy się przytulają, zapominają o psie na Ladi-dadi, nic poza imprezą.
Wznieśmy Toast, zróbmy to.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, podaj mi beadie.
We through rapping
Holla at me, holla at your doggs
Take me high, lace me Make love to my intellect
Posyp mnie, mayne, posyp mnie, bo ludzie na schodach
/ Align = "left" /