Dijous Paella — Que Arribi L'Estiu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Arribi L'Estiu", wykonawca: Dijous Paella.
Tekst piosenki
Farts de tant d’hivern
Fer-se fosc aviat i arraulits a casa
Sempre morts de fred
Tot i portar guants i passamuntanyes
Va dir un estornell
Abans de marxar a terra desglaçada
S’ha acabat el mal temps
I la primavera venia de cara
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que és bonic i ens ve de nou
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
Les festes al carrer!
Hi ha que tan els hi és
Han trobat el lloc sota la manta
Oblidant que els demés
No sempre tenen roba per abrigar-se
Si les estacions
Van a poc a poc no caldrà que en frisi
Tot anirà al seu temps
Després de l’equinocci ja vindrà el solstici
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość tej zimy.
Wkrótce będzie ciemno i w domu
Zawsze będzie zimno,
I przynieś rękawiczki i passamuntanyes.
Powiedział, że Szpak
Przed wyruszeniem na ziemię,
Desglasada zakończyła złą pogodę,
I przyszła wiosna,
Wydaje się specjalnie po to, aby obudzić uczucia,
Aby dać odrobinę magii rzeczom tego świata.
Sztuka ożywienia wszechświata wokół niej
Odradzających się pomysłów w czasie.
I choć jest piękny i pochodzi z nowego
Szczęśliwego wiosny!za mało!
Że nadchodzi lato!
Co zostawić w domu!
Że nadchodzi lato!
Co przychodzi wcześnie!
Że nadchodzi lato!
I co zrobią terreci!
Że nadchodzi lato!
Imprezy uliczne!
Jest coś, co jest,
Było miejsce pod kocem,
Zapominając, że inni
Nie zawsze są ubrania do złożenia.
Jeśli na stacjach
Stopniowo nie będą musieli frisy,
Wszystko będzie w swoim czasie,
Po równonocy nastąpiło już przesilenie.
Wydaje się, że jest to celowe, aby obudzić uczucia,
Aby dać odrobinę magii rzeczom tego świata.
Sztuka ożywienia wszechświata wokół niej
Odradzających się pomysłów w czasie.
I chociaż jest piękny i pochodzi z nowego ...
Od wiosny!mało!
Że nadchodzi lato!
Co zostawić w domu!
Że nadchodzi lato!
Co przychodzi wcześnie!
Że nadchodzi lato!
I co zrobią terreci!
Że nadchodzi lato!
I imprezy uliczne!
Wydaje się, że jest to celowe, aby obudzić uczucia,
Aby dać odrobinę magii rzeczom tego świata.
Sztuka ożywienia wszechświata wokół niej
Odradzających się pomysłów w czasie.
I chociaż jest piękny i pochodzi z nowego ...
Od wiosny!mało!
Że nadchodzi lato!
Co zostawić w domu!
Że nadchodzi lato!
Co przychodzi wcześnie!
Że nadchodzi lato!
I co zrobią terreci!
Że nadchodzi lato!
I imprezy uliczne!