Dik Dik — Io Mi Fermo Qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Mi Fermo Qui", wykonawca: Dik Dik.
Tekst piosenki
Come un sasso che
L’acqua tira giù
Io mi perdo nel blu
Degli occhi tuoi
La mia libertà
Non la voglio più
Amo il bianco e tu
Sei candida
Qui, io mi fermo qui
Qui dove vivi tu
No, più non cercherò
Un altro nido ormai
Tu sei l’acqua dopo il fuoco, non ti lascio più
Quel gabbiano che
Si nasconde in me
Più non volerà
In Africa
Quando sto con te
Sento dentro me
Che tu abiti ormai
Nell’anima…
Qui, io mi fermo qui
Qui dove vivi tu
No, più non cercherò
Un altro nido ormai
Tu sei l’acqua dopo il fuoco, non ti lascio più
Qui, io mi fermo qui
Qui dove vivi tu
No, più non cercherò
Un altro nido ormai
Sì, io mi fermo qui
Qui dove vivi tu
No più non cercherò
Un altro nido ormai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kamień, który
Woda ciągnie w dół
Gubię się na niebiesko.
Z twoich oczu
Moja wolność
Już jej nie chcę.
Kocham biały i Ty
Jesteś szczera.
Tutaj, zatrzymuję się tutaj
Tu, gdzie mieszkasz.
Nie, Nie będę już szukał.
Jeszcze jedno gniazdo
Jesteś wodą po ogniu, nie zostawię cię więcej
Ta Mewa, że
Ukrywa się we mnie.
Nie będzie już latać
W Afryce
Kiedy jestem z Tobą
Czuję w sobie
Że żyjesz teraz
W duszy…
Tutaj, zatrzymuję się tutaj
Tu, gdzie mieszkasz.
Nie, Nie będę już szukał.
Jeszcze jedno gniazdo
Jesteś wodą po ogniu, nie zostawię cię więcej
Tutaj, zatrzymuję się tutaj
Tu, gdzie mieszkasz.
Nie, Nie będę już szukał.
Jeszcze jedno gniazdo
Tak, zatrzymam się tutaj.
Tu, gdzie mieszkasz.
Nie więcej nie będę szukać
Jeszcze jedno gniazdo