Dik Dik — Se io fossi un falegname tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se io fossi un falegname", wykonawca: Dik Dik.
Tekst piosenki
Se io fossi un falegname e tu una signora
tu credi davvero che mi vorresti ancora
avresti negli occhi la stessa dolcezza
oppure sarebbe soltanto tristezza
No non mi rispondere forse non lo sai
preferisco non crederlo non rispondermi mai
Se tu amassi un povero dimmi saresti tu o saresti un’altra che vorrebbe di più
e quello che ti offro éimportante per te o vivi soltanto veramente per me No non mi rispondere…
Se io fossi un falegname e tu una signora
tu credi davvero che mi vorresti ancora
avresti negli occhi la stessa dolcezza
oppure sarebbe soltanto tristezza
No non mi rispondere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był stolarzem, a Ty damą.
naprawdę myślisz, że nadal mnie chcesz.
masz tę samą słodycz w oczach.
a może to będzie tylko smutek
Nie, Nie odpowiadaj mi, może nie wiesz
wolę nie wierzyć, nigdy mi nie odpowiadać.
Gdybyś kochała biednego, powiedz mi, czy to byłabyś ty, czy też byłabyś inną osobą, która chciałaby więcej
a to, co proponuję, jest dla Ciebie ważne, czy żyjesz tylko dla mnie naprawdę Nie, Nie odpowiadaj mi.…
Gdybym był stolarzem, a Ty damą.
naprawdę myślisz, że nadal mnie chcesz.
masz tę samą słodycz w oczach.
a może to będzie tylko smutek
Nie odpowiadaj.…