Dikers — Casi nunca llueve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi nunca llueve", wykonawca: Dikers.
Tekst piosenki
Ya no me empapa tanto veneno y se
Que se pregunta: ¿quien peina el viento?
Que no me asusta con su lamento
Pidiendo besos que no le debo
Nubes que borré que vuelven a mi
Empujando piedras que no dañarán
Más mi sol, contigo aquí
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos
Que dejé tan secos como mi piel
No me reflejo en cada gota
Que vierte su aliento de luna rotas
Que echa de menos cuando temblaba
Tras casa sueño que me mojaba
Resbalan hacia el cielo y yo
Me erizo al recordar su olor
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos
Que dejé tan secos como mis ganas
De encerrar la luz
En las noches sabrás que no volverán
A empeñar mis ojos en cada cristal
Que me ofrecerá otra vez
Cantos de sirena de una blanca flor
Labios tan amargos como el corazón
Y al borde del amanecer
No podrá nublar mi voz gritando qué…
Caminé y no hubo mas sed
Casi nunca llueve y no
¡no volveré a enloquecer!
No quise mirar ni en los charcos que dejé
Tan secos como mi piel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wchłania już tyle trucizny, a ja
Kto pyta: Kto przeczesuje wiatr?
Co nie przeraża mnie swoim płaczem.
Prosić o pocałunki, których nie jestem mu winien.
Chmury, które wymazałem, które wracają do mnie.
Pchanie kamieni, które nie zaszkodzą
Więcej niż moje słońce, z Tobą tutaj.
Szedłem i nie było już pragnienia.
Prawie nigdy nie pada deszcz i nie
nie oszaleję!
Nie chciałem patrzeć w kałuże.
Który zostawiłem tak suchy jak moja skóra.
Nie odbijam się w każdej kropli,
Który wylewa swój złamany księżycowy oddech,
Który jest znudzony, gdy drżałem,
Po domu marzyłem, że zmoknę.
Wsunęli się w niebo, a ja
Pamiętam jego zapach.
Szedłem i nie było już pragnienia.
Prawie nigdy nie pada deszcz i nie
nie oszaleję!
Nie chciałem patrzeć w kałuże.
To, co zostawiłem, jest tak suche, jak moje życzenie.
Zawrzeć światło
W nocy będziesz wiedział, że nie wrócą.
Aby położyć Moje oczy w każdym krysztale,
Który zaoferuje mi ponownie
Pieśni syreny białego kwiatu
Usta są tak gorzkie jak serce.
I na skraju świtu
Nie będzie w stanie zaciemnić mojego głosu, krzycząc, że…
Szedłem i nie było już pragnienia.
Prawie nigdy nie pada deszcz i nie
nie oszaleję!
Nie chciałem patrzeć nawet w kałuże, które zostawiłem.
Tak suche jak moja skóra.