Dikers — Una última vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una última vez", wykonawca: Dikers.
Tekst piosenki
Te volví,
a decir
que me pierdo por tu boca
Y descubrí,
que es feliz
si esta noche no está sola
Nos juramos
que el pasado ya pasó
Olvidando
que quedó pegado al corazón
que arrancarlo de un tirón
causará dolor
Que no hay secretos sin amor
Por eso, ven
una última vez, y haré
que se olviden los recuerdos
que sólo quieras volverme a ver
Una última vez
seré,
quien vigilará tus sueños
si a tu lado me dejas caer
Y abrazar, sin piedad
el vaivén de tus caderas
nunca más, la soledad
nos atará con su correa
Que colgamos,
con la ropa en el balcón
hasta que pierda el color
Por eso, ven
una última vez, y haré
que se olviden los recuerdos
que sólo quieras volverme a ver
Una última vez
seré,
quien vigilará tus sueños
si a tu lado me dejas caer
Soy de verdad,
trátame bien
como un chaval,
trata un pastel
que yo además
siempre me dejo hacer
Por eso, ven…
(Gracias a Laura por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem do ciebie.,
aby powiedzieć
że gubię się w twoich ustach.
I znalazłem,,
kto jest szczęśliwy
jeśli dziś nie jest sama.
Przysięgaliśmy sobie.
że przeszłość już minęła.
Zapominający
który utknął w sercu
niż oderwać go od szarpnięcie
to spowoduje ból
Że nie ma sekretów bez miłości,
Więc przyjdź
po raz ostatni i zrobię
niech wspomnienia zostaną zapomniane.
że chcesz mnie znowu zobaczyć.
Ostatnio
być,
kto będzie podążał za twoimi marzeniami
jeśli będziesz przy mnie, zostawisz mnie.,
I przytulić, nie żałując
kołysanie biodrami
nigdy więcej, samotność
zwiąże nas swoją smyczą.
Co powiesiliśmy,
z ubraniami na balkonie
dopóki nie stracę koloru,
Więc przyjdź
po raz ostatni i zrobię
niech wspomnienia zostaną zapomniane.
że chcesz mnie znowu zobaczyć.
Ostatnio
być,
kto będzie podążał za twoimi marzeniami
jeśli będziesz przy mnie, zostawisz mnie.,
Jestem prawdziwy.,
traktuj mnie dobrze.
jak chłopiec.,
spróbuj ciasta
że ja też.
zawsze pozwalam sobie robić
Więc przyjdź…
(Podziękowania dla Laury za te teksty)