Dikta — Cycles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cycles", wykonawca: Dikta.

Tekst piosenki

the glass has been tipped over
we swim through the sand
searching for each other
we reach out our hands
but your face has no numbers
they’ve faded away
I held my breath for too long
to see you today
it’s time to let the giant sleep
sometime we’ll figure out a way to ask
tell me my friend
is this really the end?
have we climbed all these steps
just to fall down again?
so tell me my friend
what do you recommend?
should we finish the book
or just lay down the pen?
the sun changed its shadow
it points to the beast
the strings start to unravel
you’re last but not least
you kept the meter running
but then you stood still
I hear the sound of water
you added to the mill
I really hope I’ll see you again

Tłumaczenie tekstu piosenki

szkło zostało przewrócone.
płyniemy przez piasek
/ align = "left" /
wyciągamy ręce
ale Twoja Twarz nie ma liczb
odeszli
Zbyt długo wstrzymywałem oddech.
to see you today
czas pozwolić gigantowi spać.
kiedyś wymyślimy, jak zapytać
tell me my friend
czy to naprawdę koniec?
czy wspięliśmy się na wszystkie te schody?
żeby znowu się przewrócić?
więc powiedz mi przyjacielu
co polecasz?
powinniśmy skończyć książkę.
czy po prostu położyć długopis?
The sun changed its shadow
wskazuje na bestię.
/ align = "left" / Linear
jesteś ostatni, ale nie najmniej ważny.
zatrzymałeś licznik.
ale potem stałeś w miejscu.
Słyszę dźwięk wody.
dodałeś do młyna
Mam nadzieję, że jeszcze się zobaczymy.