Dilated Peoples — Alarm Clock Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alarm Clock Music", wykonawca: Dilated Peoples.
Tekst piosenki
Wake up! Ha ha. Dilated, Dilated
Y’all know what time it is, check the clock
You hear that shit ringin
You hear that shit buzzin
Ring the alarm, shoot the flare, I’m here
Lay right there, you catch the Dana Dane «Nightmares»
(Nightmares) They know it’s caffeine, they try but can’t sleep
They’re hatin but they rockin to it while they count sheep
Cause this here’s alarm clock music
Bang along beats like a bomb dropped to it Pressin the button, they tryin to snooze
But their never been a man born with time to lose
So many freestyles I did when I was tourin
But since I wrote 'em down, they view 'em as important
I do what I want, the way I see fit
And they think I’m from the Bay the way the flow B-Legit
Evidence got another sound mission
Listen, biz and pleasure, what’s the difference
As long as the shit’s hittin, and weed’s gettin lit
Dilated we play some Pole Position
«Cause this here’s alarm clock music»
«Bang along beats like a bomb dropped to it»
«Pressin the button, they tryin to snooze»
Yeah, 16 out of 16 bars I spit are thrillers
8 out of 16 bars you spit are fillers
And I got these beats game tight
Keep talkin shit, just spell my name right
Evidence, make music, focus on the listener
I know I’m ghetto, use speakers as air conditioners
Feel the air blast
It’s a hot day in L.A., right off Fairfax
Rakaa, Arabic name, not a nickname
That in the frame makes it hard to get planes
I stay fly through the clouds of slipped brain
Thinkin how I loved hip-hop, but shit changed
Some say we’re too serious and conscious
Some say we’re all battle raps and ganja
I say in your bad dreams we’re monsters
Ratpackin stages like Frank Sinatra
Yeah, right now we in the zone we belong (right here)
I let you know, right now you get warned
Right now before I sound the alarm
Let you know right now is the calm before the storm
The world changed, lands got conquered
Continents wandered, the planet got smaller
New York at 8 o’clock then head to Cali by flight
We got two shows, one on each coast the same night
Yeah, the same fight for crumbs is not new to me The hood sick even with free shots immunity
We need black and brown unity
So we need to keep that jail shit out of the community
Plus George got a few more years
That’s a couple wars there and a couple wars here
Tricknowledgy propaganda and fear
make it hard to believe your own eyes and ears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się! Ha ha. Rozwarcie, Rozwarcie
Wiecie, która godzina, sprawdźcie zegar.
You hear that shit ringin
You hear that shit buzzin
Zadzwoń na alarm, strzelaj w racę, jestem tutaj.
/ Align = "left" / Linear»
Wiedzą, że to kofeina, próbują, ale nie mogą spać.
Nienawidzą tego, ale szaleją, gdy liczą Owce.
Bo to jest muzyka z budzikiem
Bang along beats like a bomb dropped to it Pressin the button, they trying to snooze
Ale nigdy nie byli ludźmi zrodzonymi z czasem do stracenia
Tak wiele freestyli robiłem, kiedy byłem tourin
Ale odkąd je zapisałem, uważają je za ważne.
I do what I want, the way I see fit
I myślą, że jestem z Zatoki, tak jak flow B-Legit.
Evidence got another sound mission
Słuchaj, biz i przyjemność, co za różnica
Tak długo jak gówno jest hittin, i trawka się pali
/ Align = "left" /
"Bo to muzyka z budzikiem»
"Bang along beats like a bomb dropped to it»
"Wciskając przycisk, próbują zasnąć»
Tak, 16 na 16 taktów to Thrillery.
8 z 16 sztabek, które wypluwasz, to wypełniacze.
And I got these beats game tight
Mów dalej, przeliteruj moje imię.
Evidence, make music, focus on the listener
I know I ' m ghetto, use speakers as air conditions
Feel the air blast
To gorący dzień w L. A., zaraz za Fairfax.
Rakaa-arabskie imię, nie przydomek
/ Align = "left" /
I stay fly through the clouds of slipped brain
Thinkin how I loved hip-hop, but shit changed
Niektórzy mówią, że jesteśmy zbyt poważni i świadomi.
Niektórzy mówią, że wszyscy jesteśmy bandytami i ganją.
Mówię, że w twoich złych snach jesteśmy potworami.
1997: Ratpackin stages jako Frank Sinatra
Yeah, right now we in the zone we belong (right here)
I let you know, right now you get warned
Teraz, zanim włączę alarm.
"Let you know right now is the calm before the storm"
Świat się zmienił, ziemie zostały podbite
Kontynenty błądziły, planeta stała się mniejsza
Nowy Jork o 20: 00, potem leć do Cali.
Mamy dwa koncerty, po jednym na każdym wybrzeżu tej samej nocy.
Tak, ta sama walka o okruchy nie jest dla mnie nowa.
Potrzebujemy czarnej i brązowej jedności.
Więc musimy trzymać to gówno z dala od społeczności.
George dostał jeszcze kilka lat.
To jest kilka wojen tam i kilka wojen tutaj
Podstępna propaganda i strach
trudno uwierzyć własnym oczom i uszom.