Dilated Peoples — The Platform tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Platform", wykonawca: Dilated Peoples.
Tekst piosenki
Aiyyo The Platform, watch the stormtroopers swarm
The Death Star’s more than the devilish dawn
It’s where Evil and The Force manifest their form
It’s no good without bad and no night without morn
It’s relativity, balance, stability
It’s creativity, talents, ability
Rakka shift the modes of the wizard and the warrior
Hip hop-up and move to strike like a lawyer
Quick to be like «Fuck a rapper after what I’m after»
Friendly how you front, but behind me talkin backwards
Basically I’m down to build but stay ready for battle
Plus most of you? oh, I mean cattle
The catalyst, never rock the mic in vain
Energy ain’t created or destroyed, it’s changed
The Dilated Peoples hit you wit the Big Bang
And theories that the Red Shift couldn’t explain
Platform
«You wanna front war» «You've done nothing»
Aiyyo The Platform, takes respect to perfect the artform
At times a battleground where rappers get their hearts torn
«You wanna front war» «You've done nothing»
Cuz when I step off, then step back on Son you’ll never catch me preach-ing what I’m not practic-ing
Word War II, Platform the illest flows
I know my hunger’s real, I still get nauseous at shows
My motto, I didn’t write but this I quote:
«It ain’t where you put your words, it’s where you don’t»
End quote, and wit this in mind
Yo I bring flows more rare than black quarterbacks
I never got sacked, or pushed ten yards back
We could go rhyme for rhyme, line for line or track for track
And after that, the crowd’ll react
To the future we are the magnetic attract
Two-thousand twenty, confusin no doubt
I catch the story of your life on VH1 Where Are They Now?
And as for mine, I’ll be sixty in my prime
Still science and theories, and droppin rhymes on time
Platform
«You wanna front war»
Aiyyo I seen apathy, met love and know hate
I’m heavy on the mic, can you handle the weight?
Either you learn to adapt or you’re sealin your fate
Only brave when you get more dusted than home plate
Rockin D&D wit the Alchemist and Babs
And after the lab, we send Ev to catch the cab
Platform troop, make moves and stay true
Rock Steady-Zulu creates a devastate crew
Yo I Platform my strategy, mix words wit alchemy
Evidence, I won’t get caught shot on the balcony
Between you and I, I’ll tell you, here’s the diff
Gun to your head, your dead, pointblank, I shapeshift
That’s right, study Chemistry like Al Life, use your potential or Steve Howe
I’m about to call it quits, like too much weight’ll break your rack mount
The man’ll make you move yo, so make your move a backout
«You wanna front war»
«Every word is lethal» «Dilated expand»
«That Platform sound» «You've done nothing»
«That Platform sound»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aiyyo Platforma, patrz jak roją się szturmowcy
Gwiazda Śmierci to coś więcej niż diabelski świt.
To tam zło i siła manifestują swoją formę.
Nie ma nic dobrego bez zła i nie ma nocy bez poranka
Względność, równowaga, stabilność
To kreatywność, talenty, zdolności.
Rakka shift tryby czarodzieja i wojownika
Hip hop-up and move to strike like a lawyer
"Fuck a raper after what I 'm after"»
Friendly how you front, but behind me talking backwards
/ Align = "left" / Linear
Plus większość z was? mam na myśli bydło.
The catalyst, never rock the mic in vain
Energia nie została stworzona ani zniszczona, zmieniła się.
The Dilated Peoples hit you wit the Big Bang
I teorie, których przesunięcie ku czerwieni nie mogło wyjaśnić
Peron
"Chcesz wojny frontowej"»
Aiyyo the Platform, takes respect to perfect the artform
At times a battleground where rappers get their hearts torn
"Chcesz wojny frontowej"»
Bo kiedy odejdę, a potem cofnę się do syna, nigdy nie złapiesz mnie na głoszeniu tego, czego nie praktykuję.
Word War II, Platform the illest flows
Wiem, że mój głód jest prawdziwy, ciągle mam mdłości na pokazach.
Moje motto, nie napisałem ale to cytuję:
"It ain' t where you put your words, it 's where you don' t»
Koniec cytatu, i miej to na uwadze
Yo I bring flows more rare than black quarterbacks
Nigdy mnie nie wylali, ani nie odepchnęli 10 jardów do tyłu.
Możemy rymować za rymowanie, wiersz za wiersz albo utwór za utwór
A potem, tłum zareaguje
/ Align = "left" /
2002: confusin no doubt
Oglądam historię Twojego życia na VH1 gdzie oni teraz są?
A co do mnie, będę miał 60 lat w kwiecie wieku.
Still science and theories, and droppin rhymes on time
Peron
"Chcesz wojny frontowej»
Aiyyo widziałem apatię, spotkałem miłość i znam nienawiść
Mam dużo mikrofonu, poradzisz sobie z ciężarem?
Albo nauczysz się przystosowywać, albo ogarniasz swój los.
Tylko odważny, gdy masz więcej kurzu niż w domu.
Rockin D & D wit the Alchemist and Babs
A po laboratorium, wysyłamy Ev, żeby złapała taksówkę.
/ Align = "left" /
Rock Steady-Zulu tworzy zdewastowaną załogę
Yo i Platform my strategy, mix words wit alchemy
Dowód, nie dam się złapać zastrzelony na balkonie.
Tak między nami, powiem ci, oto różnica.
Broń przy twojej głowie, Twój martwy, pointblank, i shapeshift
Tak, Studiuj chemię jak Al Life, użyj swojego potencjału albo Steve Howe.
I 'm about to call it quits, like too much weight' ll break your rack mount
Facet zmusi cię, żebyś się ruszył.
"Chcesz wojny frontowej»
"Każde słowo jest zabójcze"»
"Ta platforma brzmi "" you 've done nothing"»
"That Platform sound»