Dillinger Four — J Harris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J Harris", wykonawca: Dillinger Four.
Tekst piosenki
I asked why I was there
And my answer came in two
You are a victim of a predator
And this time he’ll get his due
The pressure, it swelled in my brain
There was nothing I could do
I was just as much a prisoner
Now another would be too
And the truth is what we’ve told you
Don’t answer, don’t speak until we’ve spoke
Keep your neck under the yoke
I knew then what I had done
But in the end I couldn’t change
It left a hole in my as black as night
Just a pawn in their charade
And the last thing I wanted to do
Was have to meet him face to face
So much easier to walk away
Try to forget I’ve become what I hate
And the truth is what we’ve told you
Don’t answer, don’t speak until we’ve spoke
Keep your neck under the yoke
I knew then what I had done
But in the end I couldn’t change
It left a hole in my as black as night
Just a pawn in their charade
And the last thing I wanted to do
Was have to meet him face to face
So much easier to walk away
Try to forget I’ve become what I hate
And the truth is what we’ve told you
Don’t answer, don’t speak until we’ve spoke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytałem, dlaczego tam byłem.
A moja odpowiedź przyszła w dwóch.
Jesteś ofiarą drapieżnika.
I tym razem dostanie swoje.
Ciśnienie, spuchło mi w mózgu.
Nic nie mogłem zrobić.
Byłem więźniem.
Teraz inny też.
A prawda jest taka, jaką ci powiedzieliśmy.
Nie odpowiadaj, nie mów dopóki nie porozmawiamy.
Trzymaj szyję pod jarzmem.
Wiedziałem wtedy, co zrobiłem.
Ale w końcu nie mogłem się zmienić.
To zostawiło dziurę w mojej czarnej jak noc.
Tylko pionek w ich szaradzie
And the last thing I wanted to do
Miałem się z nim spotkać twarzą w twarz.
O wiele łatwiej odejść.
Spróbuj zapomnieć, że stałem się tym, czego nienawidzę.
A prawda jest taka, jaką ci powiedzieliśmy.
Nie odpowiadaj, nie mów dopóki nie porozmawiamy.
Trzymaj szyję pod jarzmem.
Wiedziałem wtedy, co zrobiłem.
Ale w końcu nie mogłem się zmienić.
To zostawiło dziurę w mojej czarnej jak noc.
Tylko pionek w ich szaradzie
And the last thing I wanted to do
Miałem się z nim spotkać twarzą w twarz.
O wiele łatwiej odejść.
Spróbuj zapomnieć, że stałem się tym, czego nienawidzę.
A prawda jest taka, jaką ci powiedzieliśmy.
Nie odpowiadaj, nie mów dopóki nie porozmawiamy.