Дима Билан — Я просто люблю тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я просто люблю тебя", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Вечерняя грусть в окно постучит ко мне,
Но я не боюсь, я сам ее звал к себе
О, как высоко и как независимо
Летает любовь прописная истина.
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой,
Но не обмани меня (не обмани меня)
Не знаю любви иной.
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой
Не останови меня
Не знаю любви иной.
Рождает тепло живое дыхание,
Но как тяжело от непонимания
Закрою глаза я, чтобы расслабится
Скупая слеза по сердцу прокатится.
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой,
Но не обмани меня
Не знаю любви иной.
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой
Не останови меня
Не знаю любви иной.
Земля дрожит, слетев с орбит
И я кричу тебе: «Постой!»
Извергаю гром, горю огнем
И гаснут звезды над Москвой.
Как свет звезды сверкаешь ты Все остальное — ерунда
Не важно, не важно…
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой,
Но не обмани меня
Не знаю любви иной.
Я просто люблю тебя
Я просто бегу за тобой
Не останови меня
Не знаю любви иной.
Не останови меня!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczorny smutek zapuka do mnie przez okno,
Ale nie boję się, sam ją wzywałem.
Och, jak wysoko i jak niezależnie
Leci miłość wielka prawda.
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.,
Ale nie oszukuj mnie (nie oszukuj mnie)
Nie znam innej miłości.
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.
Nie powstrzymaj mnie.
Nie znam innej miłości.
Wytwarza ciepło żywy oddech,
Ale jak trudne jest nieporozumienie
Zamknę oczy, żeby się zrelaksować.
Skąpanie łzy w sercu przejedzie.
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.,
Ale nie oszukuj mnie.
Nie znam innej miłości.
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.
Nie powstrzymaj mnie.
Nie znam innej miłości.
Ziemia drży, spadając z orbit
I krzyczę do ciebie: "czekaj!»
Wypluwam grzmot, palę ogień
I gwiazdy gasną nad Moskwą.
Jak światło gwiazdy błyszczy Wszystko inne-nonsens
Nieważne.…
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.,
Ale nie oszukuj mnie.
Nie znam innej miłości.
Po prostu cię kocham.
Biegnę za tobą.
Nie powstrzymaj mnie.
Nie znam innej miłości.
Nie powstrzymaj mnie!