Дима Билан — Люди летают tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люди летают", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Можно с небес кричать. Можно на крышах друзей встречать.
Поняли ты и я, лёгкость свободного бытия.
Летать так просто, как любить. Небо — большой водоём.
Только мы вдвоём. Мы вместе не вместе не упадём!
Наши лёгкие тела забывают про свои дела,
И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на.
Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала.
Смотри, люди летают! Аллилуйя!
Кажется, страх пропал. Кажется, нас рисовал.
Двое стремятся ввысь, соединяя мечтою жизнь.
С тобою рядом столько дней. Звук не бывает пустой.
Кто нам, скажет «Стой!»? Никто нам…
Никто нам не скажет «Стой!»
Наши лёгкие тела забывают про свои дела,
И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на.
Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала.
Смотри, люди летают! Аллилуйя!
Наши лёгкие тела забывают про свои дела,
И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на.
Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала.
Смотри, люди летают! Аллилуйя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz krzyczeć z nieba. Możesz spotkać przyjaciół na dachach.
Rozumiemy, że ty i ja, łatwość bycia wolnym.
Latanie jest tak proste, jak miłość. Niebo to duży zbiornik wodny.
Tylko my dwoje. Nie spadniemy razem!
Nasze płuca zapominają o swoich sprawach,
A świat dzień zaczyna się od pocałunku. Na,
Nasze płuca opuszczają komórki lustrzane.
Patrz, ludzie latają! Alleluja!
Wygląda na to, że strach zniknął. Chyba nas namalował.
Obaj dążą do nieba, łącząc życie marzeń.
Z tobą przez wiele dni. Dźwięk nie jest pusty.
Kto nam powie: "stój!»? Nikt nam…
Nikt nam nie powie " stój!»
Nasze płuca zapominają o swoich sprawach,
A świat dzień zaczyna się od pocałunku. Na,
Nasze płuca opuszczają komórki lustrzane.
Patrz, ludzie latają! Alleluja!
Nasze płuca zapominają o swoich sprawach,
A świat dzień zaczyna się od pocałunku. Na,
Nasze płuca opuszczają komórki lustrzane.
Patrz, ludzie latają! Alleluja!