Дима Билан — Написать тебе песню tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Написать тебе песню", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Вот, холодная Луна — красивая, но одна…
Есть миллиарды звёзд, но нету той, кто с ними была.
А, солёное море моё, смотрит снизу не неё.
Заблудившись по пути, ждёт сигнал: остаться или уйти…
А я, просто хотел написать тебе песню —
Музыкой нежно коснуться сердца,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя!
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —
Я написал бы красивую песню,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя…
Для тебя…
Как, скажи, тебя понять; прибавить или отнять?
И боль мою унять, что как вода — точит камень души.
Я, как странник за Звездой… Я последую за тобой,
Заблудившись по пути, ждут сигнала: остаться или уйти?
А я, просто хотел написать тебе песню —
Музыкой нежно коснуться сердца,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя!
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —
Я написал бы красивую песню,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя…
Спето для тебя…
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —
Я написал бы красивую песню,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя…
А я, просто хотел написать тебе песню —
Музыкой нежно коснуться сердца,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя!
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —
Я написал бы красивую песню,
Чтобы тысячи слов о любви было спето —
Спето лишь для тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto zimny Księżyc-piękny, ale jeden…
Są miliardy gwiazd, ale nie ma żadnej z nich.
A, moje słone morze, nie patrzy od dołu.
Zagubiony po drodze, czeka na sygnał: zostać lub odejść…
Chciałem Ci tylko napisać piosenkę. —
Muzyka delikatnie dotknąć serca,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Tylko dla Ciebie!
Nawet jeśli jesteś szczęśliwa, jeśli jesteś z kimś —
Napisałbym piękną piosenkę.,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Śpiewane tylko dla Ciebie…
Dla Ciebie.…
Jak, powiedz, zrozumieć; dodać lub zabrać?
I mój ból uspokoić, że jak woda-wyostrza Kamień Duszy.
Jestem jak Wędrowiec za gwiazdą ... podążę za tobą.,
Zagubiony po drodze czeka na sygnał: zostać czy odejść?
Chciałem Ci tylko napisać piosenkę. —
Muzyka delikatnie dotknąć serca,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Tylko dla Ciebie!
Nawet jeśli jesteś szczęśliwa, jeśli jesteś z kimś —
Napisałbym piękną piosenkę.,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Śpiewane tylko dla Ciebie…
Śpiewane dla Ciebie…
Nawet jeśli jesteś szczęśliwa, jeśli jesteś z kimś —
Napisałbym piękną piosenkę.,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Śpiewane tylko dla Ciebie…
Chciałem Ci tylko napisać piosenkę. —
Muzyka delikatnie dotknąć serca,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Tylko dla Ciebie!
Nawet jeśli jesteś szczęśliwa, jeśli jesteś z kimś —
Napisałbym piękną piosenkę.,
Aby tysiące słów o miłości było śpiewanych —
Śpiewane tylko dla Ciebie…