Дима Билан — Ртуть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ртуть", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Можно я попрошу — закрой глаза
Дай мне руку свою, коснись меня, просто…
Чувствуешь, как дрожит моя рука
Незачем говорить, помолчим пока
Просто так, помолчим
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Не поднимай ресниц, впереди
У тебя может быть только два пути, решай
Оставайся сейчас навсегда
Или молча уйди в никуда
Без вести пропади
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zamknij oczy.
Daj mi rękę, Dotknij mnie, po prostu…
Czujesz drżenie mojej ręki.
Nie musimy nic mówić.
Po prostu się zamknij.
Pół godziny nam zabrał los.
Pół godziny mamy czas, aby się oszukać
Zranienie boli, sugerując coś między wierszami
Tylko w naszym zegarku nie piasek, ale rtęć
Pół godziny, aby je odwrócić
Nie podnoś rzęs, z przodu
Możesz mieć tylko dwa sposoby, decyduj
Zostań teraz na zawsze
Albo idź donikąd w milczeniu
Zaginieni
Pół godziny nam zabrał los.
Pół godziny mamy czas, aby się oszukać
Zranienie boli, sugerując coś między wierszami
Tylko w naszym zegarku nie piasek, ale rtęć
Pół godziny, aby je odwrócić