Дима Билан — Странница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странница", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Ты у окна не одна о нём мечтаешь…
Может быть, зря, но тебе это всё не мешает.
Нам не убежать от себя — это сильнее огня.
Слышишь?
Я не могу тебя понять и нам не важно…
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Я так хотел, но не знал, как остаться.
Может быть, всё не всерьёз, но кому мне признаться?
Нам не убежать от себя — это сильнее огня. Слышишь?
Где-то далеко-далеко чувства, в которых легко. Знаешь?
И, может быть, тебя забыть смогу однажды…
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких.
Знаю, не найти тебя. Где было бурное море —
Теперь лишь тихая вода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tylko Ty o nim marzysz.…
Może nie powinieneś, ale nie przeszkadza ci to.
Nie możemy uciec od siebie-to jest silniejsze niż ogień.
Słyszysz?
Nie rozumiem cię i nie obchodzi nas to.…
Wypuszczam Cię na wolność.
Podróżnikiem w odległych snach.
Wiem, że cię nie znajdę. Gdzie było burzliwe morze —
Teraz tylko cicha woda.
Chciałem, ale nie wiedziałem, jak zostać.
Może to nie jest poważne, ale komu mam się przyznać?
Nie możemy uciec od siebie-to jest silniejsze niż ogień. Słyszysz?
Gdzieś daleko, daleko uczucia, w których łatwo. Wiesz?
I może pewnego dnia o Tobie zapomnę.…
Wypuszczam Cię na wolność.
Podróżnikiem w odległych snach.
Wiem, że cię nie znajdę. Gdzie było burzliwe morze —
Teraz tylko cicha woda.
Wypuszczam Cię na wolność.
Podróżnikiem w odległych snach.
Wiem, że cię nie znajdę. Gdzie było burzliwe morze —
Teraz tylko cicha woda.