Дима Билан — Так устроен этот мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так устроен этот мир", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
На разбитых мечтах, не развести вновь огонь
Где рождается страх, не обрести покой
И не дрогнет рука, и боль пульсом у виска
За любовь — любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь, скажи
Так устроен этот мир, что имеем — не храним
Правда одна — Нет" или «Да»
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем — не храним, но так устроен этот мир
«Да» или «Нет», тысячи лет
Мы не находим ответ
По разбитым сердца, возможно, можно идти,
Но куда, если там, спасенья не найти
Можно всё поменять — разорвать, с нуля начать
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь, скажи
Так устроен этот мир, что имеем — не храним
Правда одна — Нет" или «Да»
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем — не храним, но так устроен этот мир
«Да» или «Нет», тысячи лет
Мы не находим ответ
Не находим ответ…
Ответ…
Ответ…
Ответ…
Ответ…
Ответ…
За любовь — любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь, скажи
Так устроен этот мир, что имеем — не храним
Правда одна — Нет" или «Да»
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем — не храним, но так устроен этот мир
«Да» или «Нет», тысячи лет
Мы не находим ответ
Не находим ответ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na złamanych snach, nie rozpalić ponownie ogień
Gdzie rodzi się strach, nie znaleźć spokoju
I ręka nie drży, a ból pulsu w skroni
Za miłość-miłość zapłacić
Jak możemy dalej żyć
Odpowiedz, powiedz.
Tak działa ten świat, że mamy-Nie przechowujemy
Prawda jest taka, że nie" lub " tak»
Ale czasami miłość się myli.
Co mamy - Nie przechowujemy, ale tak działa ten świat
"Tak" lub "nie", tysiące lat
Nie znajdujemy odpowiedzi
Po złamanych sercach może być możliwe, aby przejść,
Ale gdzie, jeśli tam, nie można znaleźć zbawienia
Możesz zmienić wszystko-złamać, od zera zacząć
Za miłość miłością płacić
Jak możemy dalej żyć
Odpowiedz, powiedz.
Tak działa ten świat, że mamy-Nie przechowujemy
Prawda jest taka, że nie" lub " tak»
Ale czasami miłość się myli.
Co mamy - Nie przechowujemy, ale tak działa ten świat
"Tak" lub "nie", tysiące lat
Nie znajdujemy odpowiedzi
Nie znajdujemy odpowiedzi…
Odpowiedź…
Odpowiedź…
Odpowiedź…
Odpowiedź…
Odpowiedź…
Za miłość-miłość zapłacić
Jak możemy dalej żyć
Odpowiedz, powiedz.
Tak działa ten świat, że mamy-Nie przechowujemy
Prawda jest taka, że nie" lub " tak»
Ale czasami miłość się myli.
Co mamy - Nie przechowujemy, ale tak działa ten świat
"Tak" lub "nie", tysiące lat
Nie znajdujemy odpowiedzi
Nie znajdujemy odpowiedzi…