Дима Карташов — Сволочь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сволочь", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
Не договаривай и дальше свои секреты, сволочь — живи по тихой.
Гоняй эти ночи в бутики. А не пойти-ка вам нах*р вместе?
Он подвезет на мерсе тебя туда, куда послал тебя я в этой песне.
Иди, я не держу за руку тех, кто предал.
В моей душе романтика, в твоей технометал.
Ты — жестокая женщина, грубая и хитрая.
И в жизни твоей смешаны лишь клубы и мохито.
Эмоции добиты, сердечко разбито.
Что я испытывал к тебе — должно быть забыто.
Про манеры забыл, да. Не сочти за *ыдло,
Это — не я матерюсь. Это — сердце завыло от боли.
Пацаны добавят алкоголя, чтобы не помнил ничего.
Чтобы стал спокойным.
Чтоб перестал загоны свои крутить на репите,
Но, я всегда грузился. Мою рутину не рвите.
Я хочу дальше думать, что я за ничтожество.
И как, из-за женщин достоинство уничтожилось
В пух и прах! Соберись с духом, брат.
Пройдут года, вспомнишь все и будешь угарать.
Угадай, почему время шло медленно и долго.
Меня это все грузило не менее Loc-Dog'а,
А в итоге долгие все ночи бессонные,
И только не тронуты наши спальные комнаты.
И я не понимаю, как видишь свои сны ты,
Когда мы голодны на любовь, но на ссоры — сыты.
Когда энергией полны, но пусты на выбор.
Могли все изменить — шанс был, пропустили и выбыл.
А помнишь, мечтали что со мной старость догонишь,
Но это были фантазии всего лишь.
Но мы продолжали в них верить, ты помнишь?
Нет? Я в них один что ли верил, сволочь?
Как же наше прошлое мне теперь стало противно!
Смотрел на нее. Хотел, чтоб встала и уходила.
Смотрел на нее. Думал, как жалко и обидно —
Любовь была в ее сердце. Да, была убита.
Но это не та потеря, что ее тронет как-то.
Ей будет обидней терять пароли контакта.
Там плого ребят. Там много тех, кто одни.
Там полно писем им от тебя и тебе от них.
Да. Флиртовать и кадриться всегда надо.
Как я умудрился влюбиться в такую даму?
Сам знаю, что это было самообманом.
Забываем друг-друга теперь. Забываем.
А ты и не запоминала парня, который не засыпал, когда ты засыпала.
Который в тебя залипал, когда ты засыпала.
Который любил, пока твои чувства засыпали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zdradzaj swoich sekretów, dupku-żyj cicho.
Jedź nocami do butików. Może pójdziemy razem?
Zabierze cię tam, gdzie ja cię wysłałem w tej piosence.
Edie, nie trzymam za rękę tych, którzy zdradzili.
W moim sercu jest romans, w Twoim technometalu.
Jesteś okrutną kobietą, niegrzeczną i przebiegłą.
W twoim życiu mieszają się tylko kluby i Mojito.
Emocje dobiegły końca, serce złamane.
To, co do ciebie czułem, musi zostać zapomniane.
Zapomniałem o manierach. Nie bierz tego do siebie.,
To nie ja przeklinam. To serce wyło z bólu.
Chłopcy dodadzą alkoholu, żeby nic nie pamiętał.
Żeby się uspokoić.
/ Align = "left" / ,
Ale zawsze byłem załadowany. Nie podrzyjcie mi rutyny.
Chcę dalej myśleć, że jestem nikim.
I jak, z powodu kobiet, godność została zniszczona
Na ziemię! Weź się w garść, bracie.
Za kilka lat wszystko sobie przypomnisz.
Zgadnij, Dlaczego czas był powolny i długi.
Mnie to wszystko obciążało nie mniej Loc-Dog ' a,
I w końcu długie noce są bezsenne,
I tylko nasze sypialnie są nienaruszone.
I nie rozumiem, jak widzisz swoje sny.,
Kiedy jesteśmy głodni miłości, ale kłótnie są pełne.
Kiedy energia jest pełna, ale pusta do wyboru.
Mogli wszystko zmienić-szansa była, brakowało i odpadł.
Pamiętasz, jak marzyłeś o starości ze mną?,
Ale to były tylko fantazje.
Ale wciąż w nie wierzyliśmy, pamiętasz?
Nie? Tylko ja w nie wierzyłem, dupku?
Jak to się stało, że nasza przeszłość stała się dla mnie obrzydliwa!
Patrzyłem na nią. Chciałem, żeby wstała i odeszła.
Patrzyłem na nią. Myślałem, że to żałosne i obraźliwe. —
Miłość była w jej sercu. Tak, została zamordowana.
Ale to nie strata, która ją dotknie.
Szkoda by jej było stracić hasła kontaktu.
Tam są twardziele. Jest wielu ludzi, którzy są sami.
Jest mnóstwo listów do nich od Ciebie i od nich.
Tak. Flirt i kadrowanie jest zawsze konieczne.
Jak udało mi się zakochać w takiej pani?
Wiem, że to było oszustwo.
Zapominamy się teraz. Zapominać.
Nie pamiętałaś faceta, który nie zasypiał, kiedy zasypiałaś.
Który wbił się w ciebie, kiedy zasypiałaś.
Który kochał, gdy twoje uczucia zasypiały.