Дима Карташов — Твоя преданность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твоя преданность", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
До встречи с тобой, я не знаю как же я раньше жил.
Куда-то бежал, куда-то спешил. Искал себе девушек,
Но только не находил любовь, и так бы и не нашел —
Если бы ты не спасла нас, и лишь твоя заслуга,
Что любовь состоялась. Я на тебя смотрел и верил,
Что сумею так же изменить себя и теперь
Больше вокруг меня нет их — легкодоступных и глупых.
Я оставляю их остальным, таким же тупым.
Каждый из них найдет ту, кто ночью исполнит его мечту.
Она им вчера исполняла мечту, но не ему.
Но ты другая; и я не знаю, как ты попалась мне.
Спасибо тебе. Ответ на этот вопрос известен
Лишь Богу одному. Спасибо ему.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Мы изучили все парки за одно лето.
Без дорогой иномарки, лишь два велосипеда.
И эти в аренду, зато ценили моменты.
Ты не ценила деньги, и я ценил в тебе это.
Первая ночь — не сразу, зато приятней вдвойне.
И вот, уже несколько лет — вместе и наедине.
Вокруг все расстаются, все убегают, а мы пройдём сквозь время.
А не*eр торопить то, что и так всегда успеем.
И лично мне ни*рeна непонятно —
Если они встречалась год, но вдруг расстались внезапно.
А через день с другими уже в объятиях, как так?
Люди так не расстаются, включи мою песню «Брак».
Но ты другая; и я не знаю, как ты попалась мне.
Спасибо тебе. Ответ на этот вопрос известен
Лишь Богу одному. Спасибо ему.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить, вдохновляет любить
Твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Отличает в миг, от всех остальных тебя
Твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты другая.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты не обманешь меня.
Вдохновляет жить твоя преданность. Ты другая.
Думай!
Дима Карташов — Твоя преданность.
Февраль, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim cię poznam, Nie wiem, jak żyłem.
Gdzieś biegł, gdzieś się spieszył. Szukałem sobie dziewczyn.,
Ale po prostu nie znalazłem miłości i nigdy bym nie znalazł —
Gdybyś nas nie uratowała, to tylko twoja zasługa.,
Że miłość się odbyła. Patrzyłem na Ciebie i wierzyłem.,
Że będę w stanie zmienić siebie i teraz
Nie ma ich już wokół mnie-łatwo dostępnych i głupich.
Zostawiam je innym, tak samo głupim.
Każdy z nich znajdzie kogoś, kto spełni jego marzenie w nocy.
Spełniała wczoraj marzenie, ale nie jemu.
Ale jesteś inna i nie wiem, jak cię złapałem.
Dziękuję. Odpowiedź na to pytanie jest znana
Tylko Bogu. Dziękuję.
Inspiruje do życia, inspiruje do miłości
Twoja lojalność. Nie oszukasz mnie.
/ Align = "left" /
Twoja lojalność. Jesteś inna.
Inspiruje do życia, inspiruje do miłości
Twoja lojalność. Nie oszukasz mnie.
/ Align = "left" /
Twoja lojalność. Jesteś inna.
Przeszukaliśmy wszystkie parki w ciągu jednego lata.
Bez drogiego samochodu, tylko dwa rowery.
A te do wynajęcia, ale cenione chwile.
Nie doceniałaś pieniędzy, a ja doceniłem to w tobie.
Pierwsza noc-nie od razu, ale przyjemniej podwójnie.
A teraz, Od kilku lat — razem i sam na sam.
Wszyscy się rozstają, wszyscy uciekają, a my przejdziemy przez czas.
I nie * EP spieszyć, że i tak zawsze mamy czas.
I osobiście nie rozumiem ani * Rena —
Jeśli spotykali się przez rok, ale nagle zerwali nagle.
A dzień później z innymi już w ramionach, jak to?
Ludzie się tak nie rozstają, włącz moją piosenkę "małżeństwo".
Ale jesteś inna i nie wiem, jak cię złapałem.
Dziękuję. Odpowiedź na to pytanie jest znana
Tylko Bogu. Dziękuję.
Inspiruje do życia, inspiruje do miłości
Twoja lojalność. Nie oszukasz mnie.
/ Align = "left" /
Twoja lojalność. Jesteś inna.
Inspiruje do życia, inspiruje do miłości
Twoja lojalność. Nie oszukasz mnie.
/ Align = "left" /
Twoja lojalność. Jesteś inna.
Inspiruje do życia Twoją lojalność. Nie oszukasz mnie.
Inspiruje do życia Twoją lojalność. Jesteś inna.
Inspiruje do życia Twoją lojalność. Nie oszukasz mnie.
Inspiruje do życia Twoją lojalność. Jesteś inna.
Myśl!
Dima Kartashov jest twoją lojalnością.
Luty, 2015.