Дима Коляденко — Песня без слов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня без слов", wykonawca: Дима Коляденко.
Tekst piosenki
Что ищем мы Куда бежим
Куда мечты приводят
Цветные сны
В себе храним
И в них любовь восходит
По всей земле
слова любви
Понятны с полуслова
И верил я И говорил,
А ты нашла другого
И верил я И говорил,
А ты…
Слова здесь не уместны
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова из этой песни
Один лишь миг
Последний миг
Звучат для нас двоих
И ты ушла
Сказав «прости»
Хоть не было измены
Я отпустил ее Лети
Все в жизни перемены
Вся наша жизнь
То вверх, то вниз
От горя и до счастья,
А я хорошим
И плохим
Научен наслаждаться
И мы хорошим
И плохим
Простим.
Словами не воскреснет
Не говори
Огонь любви
Для нас уж не горит
Слова, что пели вместе
Последний раз
В прощанья час
Пусть прозвучат для нас
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego szukamy, dokąd biegniemy
Gdzie marzenia prowadzą
Kolorowe sny
W sobie przechowujemy
I w nich miłość wznosi się
Na całej ziemi
słowa miłości
Jasne z pół słowa
I wierzyłem i powiedziałem,
A Ty znalazłaś innego.
I wierzyłem i powiedziałem,
A Ty?…
Słowa tutaj nie są odpowiednie
Nie mów.
Ogień miłości
Dla nas już nie płonie
Słowa z tej piosenki
/ Align = "left" /
Ostatnia chwila
Brzmią dla nas dwojga
I odeszłaś.
Mówiąc: "Przepraszam".»
Chociaż nie było zdrady
Pozwoliłem jej lecieć.
Wszystko w życiu zmienia się
Całe nasze życie
Potem w górę, potem w dół
Od żalu do szczęścia,
A ja dobrym.
I zły
Naukowo cieszyć
I jesteśmy dobrym
I zły
Przebaczyć.
Słowa Nie zmartwychwstają
Nie mów.
Ogień miłości
Dla nas już nie płonie
Słowa, które śpiewali razem
Ostatni raz
W pożegnanie godzinę
Niech zabrzmią dla nas.