Дима Скалозубов — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Дима Скалозубов.
Tekst piosenki
Небо и звезды, мы на балконе.
Ты босиком изучаешь луну.
Больше, чем чувства, подставлю ладони.
Счастьем наполню свою я весну.
Ты улыбнешься и до рассвета
На небосклоне будем звезды считать.
Тают бесследно наши секреты,
В эту мечту возвращаясь опять.
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Знак бесконечность рвется наружу.
Будет новый роман в сотню тысяч страниц.
Свет обгоняя, запреты нарушу —
Исключив слово «Да», если хочется «Нет».
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Небо надо мной, над тобой — Венера.
Знаю, что с тобой мы — навсегда.
Небо надо мной, за тобою Вера.
Это наша любовь и судьба.
Небо надо мной, надо мной, надо мной…
Небо надо мной, за тобою Вера…
Это наша любовь и судьба…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo i gwiazdy, jesteśmy na balkonie.
Chodzisz boso po Księżycu.
Bardziej niż uczucia, nadstawię dłonie.
Będę szczęśliwy na wiosnę.
Uśmiechniesz się do świtu.
Na niebie będziemy liczyć gwiazdy.
Nasze sekrety topnieją bez śladu,
Wracając do tego marzenia.
Niebo nade mną, nad tobą Wenus.
Wiem, że jesteśmy z Tobą na zawsze.
Niebo nade mną, za Tobą wiara.
To nasza miłość i przeznaczenie.
Znak nieskończoności jest rozdarty na zewnątrz.
Będzie nowa powieść na sto tysięcy stron.
Światła wyprzedzania, zakazy złamie —
Wykluczając słowo "Tak", jeśli chcesz"nie".
Niebo nade mną, nad tobą Wenus.
Wiem, że jesteśmy z Tobą na zawsze.
Niebo nade mną, za Tobą wiara.
To nasza miłość i przeznaczenie.
Niebo nade mną, nad tobą Wenus.
Wiem, że jesteśmy z Tobą na zawsze.
Niebo nade mną, za Tobą wiara.
To nasza miłość i przeznaczenie.
Niebo nade mną, nade mną, nade mną…
Niebo nade mną, za Tobą wiara…
To jest nasza miłość i przeznaczenie…