Dimartino — Amore sociale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore sociale", wykonawca: Dimartino.
Tekst piosenki
Spero che mi capirai
Quando mi vedrai sul pavimento
Col mio dizionario russo italiano
Tra il divano e il telecomando
Con le sabbie mobili in salotto
E il tuo pesce che non parla
D’altro che di santità
Della mia carne buona
Per l’amore che dai
Come un fatto sociale
Per l’amore che hai ordinato
Da est come un pacco postale
Ed è ancora natale col presepe in borsa
E la faccia rossa da combattimento
La paura in un sacchetto della crai
Nei barattoli del mais e nel pranzo che ti Ho preparato prima di andar via
Con la mia carne buona per l’amore
Che dai come un fatto sociale
E oltre il freddo delle case popolari
Oltre il buio dei locali semiaperti
Farò piano per non perdonarti mai
Oltre il tango dentro i magazzini vuoti
proverò a non pensarti più
per la mia carne buona per la mia carne buona
per l’amore che dai come un fatto sociale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że mnie zrozumiesz.
Kiedy zobaczysz mnie na podłodze.
Z moim słownikiem języka rosyjskiego
Pomiędzy kanapą a pilotem zdalnego sterowania
Z ruchomymi piaskami w salonie
I twoja ryba, która nie mówi
Poza świętością
Mojego dobrego mięsa
Za miłość, którą dajesz
Jako fakt społeczny
Za miłość, którą zamówiłeś.
Od Wschodu jako paczka pocztowa
A to wciąż Boże Narodzenie z łóżeczkiem w torbie
I bojowa czerwona twarz
Strach w torbie krawędzi
W słoikach z kukurydzą i lunchu, który przygotowałam przed wyjazdem.
Z moim dobrym ciałem dla miłości
Co dajesz jako fakt społeczny
I za zimnem domów ludowych
Za ciemnością półotwartych pomieszczeń
Nigdy Ci nie wybaczę.
Za Tango wewnątrz pustych magazynów
postaram się już o Tobie nie myśleć.
dla mojego dobrego mięsa dla mojego dobrego mięsa
za miłość, którą dajesz jako fakt społeczny.