Dimmu Borgir — The Sacrilegious Scorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sacrilegious Scorn", wykonawca: Dimmu Borgir.
Tekst piosenki
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit of different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
«Good and evil» me and you
Time has come to step up and take back what you took from me My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up and take back what you took from me Time has come to step up and take back what you took from me You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie za długo?
In the shadows of invention and creation
Jak ja słusznie patrzę na ciało
Strach przed świadomym umysłem sprawi, że odwrócisz się od siebie.
My word and world holds ground and is real
Twoje słowo jest jak powódź zatrutej wody.
Język mówiony różnymi językami
It all seems like an eternity
Ta bitwa między nami dwoma
"Good and evil" me and you
Nadszedł czas, by się podnieść i odebrać mi to, co mi odebrałeś. moje słowo i świat trzyma grunt i jest prawdziwy.
Twoje słowo jest jak powódź zatrutej wody.
Język mówiony plwocinami z różnych języków
Już nigdy mnie nie zepsujesz.
Nadszedł czas, by wziąć to, co mi zabrałeś. nadszedł czas, by wziąć to, co mi zabrałeś. już nigdy mnie nie zepsujesz.
Chronię każdego człowieka winnego grzechu.
Ostatecznym grzechem jestem ja opar z plagi
Który opanował mój umysł, ciało i duszę.
Zasłonił mój widok od mądrości
Mgła, która zastanawiała mnie w gniewie, oczyściła się
And troubles me no more
Nie za długo?
In the shadows of invention and creation
Jak ja słusznie patrzę na ciało
Strach przed świadomym umysłem sprawi, że odwrócisz się od siebie.