Dina Carroll — One, Two, Three tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One, Two, Three", wykonawca: Dina Carroll.
Tekst piosenki
Talk to me…
Talk to me baby
Don’t let me out of your sight
I’m fading away now
I’m lighter than light
Turn to me baby
Singing that same old song
Tell me you love me only
Tell me I’ve got it wrong
I’ll give all I could give
I’ll be all I could be To come together
And we’ll make this house our home
We’d better talk about it One — We were meant to be Two — It’s what you said to me Three — Now we’ve lost our way
Got to work to make love stay
One — Now I realise
Two — It’s missing from our eyes
Three — Never felt such pain
We need to start again
So look at me baby
What’s going on in my eyes
Do you feel for me Let’s not live a lie
So smile on me baby
Bring me back to life again
Hold me closer now
Make me believe that this will change
The other night I dreamed
Of what it might have been
Our world’s divided
And I hope that you can see
We’d better talk about it One — We were meant to be Two — It’s what you said to me Three — Now we’ve lost our way
Got to work to make love stay
One — Now I realise
Two — It’s missing from our eyes
Three — Never felt such pain
We need to start again
Before we’re over baby
Where do we go from here
Whatever happens from now on Baby, you’d better talk, you’d better talk to me One — Two — Three — Got to work to make love stay
Got to work now baby
Got to work now honey
One — Two — Three — It’s missing from your eyes
We need to start again
One — We were meant to be Two — It’s what you said to me Three — Now we’ve lost our way
Got to work to make love stay
One — Now I realise
Two — It’s missing from our eyes
Three — Never felt such pain
We need to start again
Talk to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów do mnie.…
"Talk to me baby"
Nie spuszczaj mnie z oczu
I ' m fading away now
I ' m lighter than light
Turn to me baby
Śpiewając tę samą starą piosenkę
Powiedz, że tylko mnie kochasz.
Tell me I ' ve got it wrong
I ' ll give all I could give
I ' ll be all I could be to come together
And we ' ll make this house our home
Lepiej porozmawiajmy o tym raz - mieliśmy być dwojgiem — to jest to, co mi powiedziałeś trzy-teraz zgubiliśmy naszą drogę
Got to work to make love stay
Raz-teraz zdaję sobie sprawę
Po drugie, brakuje nam tego w oczach.
Trzy-nigdy nie czułem takiego bólu
Musimy zacząć od nowa.
So look at me baby
What ' s going on in my eyes
Do you feel for me Let ' s not live a lie
Więc uśmiechnij się do mnie kochanie
Bring me back to life again
"Hold me closer now"
Make me believe that this will change
Tamtej nocy śniłem
"What it might have been"
Nasz świat jest podzielony.
I mam nadzieję, że widzisz
Lepiej porozmawiajmy o tym raz - mieliśmy być dwojgiem — to jest to, co mi powiedziałeś trzy-teraz zgubiliśmy naszą drogę
Got to work to make love stay
Raz-teraz zdaję sobie sprawę
Po drugie, brakuje nam tego w oczach.
Trzy-nigdy nie czułem takiego bólu
Musimy zacząć od nowa.
Before we ' re over baby
Where do we go from here
Cokolwiek się stanie od teraz kochanie, lepiej porozmawiaj, lepiej porozmawiaj ze mną Raz — Dwa — Trzy-musisz pracować by kochać się zostać
Got to work now baby
Got to work now honey
Raz-Dwa-Trzy - brakuje ci tego w oczach
Musimy zacząć od nowa.
Po pierwsze — mieliśmy być dwojgiem — to jest to, co mi powiedziałeś trzy-teraz zgubiliśmy naszą drogę
Got to work to make love stay
Raz-teraz zdaję sobie sprawę
Po drugie, brakuje nam tego w oczach.
Trzy-nigdy nie czułem takiego bólu
Musimy zacząć od nowa.
Mów do mnie.