Dinah Shore — Roll On, Mississippi, Roll On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roll On, Mississippi, Roll On", wykonawca: Dinah Shore.
Tekst piosenki
Hear that whistle, there goes that bell,
That means we’re on our way.
All aboard boy, I’m feelin' swell,
This is my happy day.
Paddle wheel, you’re mighty mighty slow,
That’s why I keep on shoutin', «Let her go!».
Roll on you Mississippi, roll on, (scat)
Hang on you lazy steamer, quit your stallin' and move along!
Clear the river, here we come,
Watch her smoke boy!
Hear that engine hummin', lawdy!
Take a look at that shore
With the folks I adore.
There’s a spot around that bend,
That’s my home, my journey’s end.
Come on you old man river, come on,
Roll on you Mississippi, roll!
New Orleans, hello!
Bye-bye New Orleans!
Get along,
Goin' strong,
Baton Rouge,
Hold on!
Say cap’n, tell me,
What’s the next big town we’ll see?
I’m so excited I’m as happy as can be!
Oh, roll on you Mississippi, roll on,
Come on, you lazy steamer, move on!
(scat)
See that river, here we come!
Watch that smoke boy, hear that hum!
(scat)
There’s a spot around that bend,
That’s my home, my journey’s end.
Here we come,
Roll on, you old man river, come on!
Move on, you lazy steamer, move on!
Roll on, you Mississippi,
Roll on, you Mississippi, roll on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz ten gwizdek, tam idzie ten dzwon,
To znaczy, że jesteśmy w drodze.
/ Align = "left" / ,
To mój szczęśliwy dzień.
Paddle wheel, you ' re mighty mighty slow,
Dlatego ciągle krzyczę: "puść ją!».
Roll on you Mississippi, roll on, (scat)
Trzymaj się leniwy parowcu, Przestań grać na zwłokę i ruszaj się!
Oczyścić rzekę, nadchodzimy,
Patrz jak pali!
Usłysz to brzęczenie silnika, lawdy!
Spójrz na ten brzeg.
Z ludźmi, których uwielbiam.
Za tym zakrętem jest miejsce.,
To mój dom, koniec mojej podróży.
Chodź, staruszku river, chodź.,
Kręć się, Mississippi!
Nowy Orlean, Witaj!
Żegnaj Nowy Orleanie!
Get along,
Goin ' strong,
Baton Rouge,
Trzymaj się!
Powiedz kapitanie, powiedz mi,
Jakie następne duże miasto zobaczymy?
Jestem tak podekscytowany, że jestem tak szczęśliwy, jak to tylko możliwe!
Oh, roll on you Mississippi, roll on,
Dalej, leniwy parowcu, ruszaj się!
(scat)
Widzisz tę rzekę, nadchodzimy!
Uważaj na tego palacza, usłysz ten szum!
(scat)
Za tym zakrętem jest miejsce.,
To mój dom, koniec mojej podróży.
Here we come,
Dalej, Stary river, dalej!
Ruszaj się, leniwy parowcu!
"Roll on, You Mississippi",
Dalej, Mississippi, dalej!