Dinah Washington — A Man Only Does (What a Woman Makes Him Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man Only Does (What a Woman Makes Him Do)", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
Treat him gentle and he’ll be gentle too,
Be sentimental, he’ll be the same with you.
A man only does what a woman makes him do, oh yeah!
Make him your king, you’ll be his queen for sure,
Make him a home, he’ll make that home endure.
A man only does, ooh, what a woman makes him do!
Show him a star in the heavens,
Then show him the rainbow bend.
He’ll bring that star from the heavens
And the gold from the rainbow’s end!
Give your all, he’ll give his all to you,
Give him a true love, his love will be as true.
A man only does what a woman makes him do-oo-oo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktuj go delikatnie, a on też będzie delikatny.,
Bądź sentymentalny, on będzie taki sam z Tobą.
Mężczyzna robi tylko to, do czego zmusza go kobieta.
Uczyń go swoim królem, na pewno będziesz jego królową.,
Zrób mu dom, a on sprawi, że ten dom przetrwa.
Mężczyzna robi tylko to, do czego zmusza go kobieta!
Pokaż mu gwiazdę na niebie,
Więc pokaż mu Tęczowy zakręt.
Sprowadzi tę gwiazdę z niebios.
I złoto z końca tęczy!
Give your all, he ' ll give his all to you,
Daj mu prawdziwą miłość, a jego miłość będzie tak samo prawdziwa.
Mężczyzna robi tylko to, do czego zmusza go kobieta!