Dinah Washington — I Know How to Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know How to Do It", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
Everybody needs practice in the art of love;
I’ve had twenty years' practice and, Lord above!
I know how to do it
I know how to do it
I know how to do it
Good enough for anyone!
If you love your man you’d better take good care
Or you’ll wake up one mornin' and he won’t be there!
'Cause I know how to do it
I know how to do it
I know how to do it
Good enough for anyone!
I may be old fashioned, I may be dumb
I may be a square and I may be a bum!
But I know how to do it
I know how to do it
I know how to do it
And I dish it out with ease!
Don’t encourage me, baby, or I’ll go too far
When you say, «Beat me, momma, eight to the bar!»;
I know how to do it
I know how to do it
I know how to do it
And I dish it out with ease!
If you see a man who’s mellow and fine
Tell him to come and see me any old time!
I know how to do it
I know how to do it
I’ll keep on doin' it as long as it’s easy done!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody needs practice in the art of love;
Mam 20 lat praktyki i, Panie nad nami!
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Wystarczy dla każdego!
Jeśli kochasz swojego mężczyznę, lepiej uważaj na siebie.
Albo obudzisz się pewnego ranka i go tam nie będzie!
'Cause I know how to do it
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Wystarczy dla każdego!
I may be old fashioned, I may be dumb
Może jestem prostakiem i może włóczęgą!
Ale wiem, jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
I z łatwością je rozdaję!
Nie zachęcaj mnie, kochanie, bo posunę się za daleko
Kiedy mówisz, " Pokonaj mnie, Mamo, osiem do baru!»;
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
I z łatwością je rozdaję!
Jeśli widzisz człowieka, który jest łagodny i w porządku
Powiedz mu, żeby przyszedł do mnie za dawnych czasów!
Wiem jak to zrobić.
Wiem jak to zrobić.
Będę to robił tak długo, jak będzie łatwo!