Dinah Washington — Is You Is Or Is You Ain't My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is You Is Or Is You Ain't My Baby", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
I got a man that’s always late
Any time we have a date
But I love him
Yes I love him
And I’m gonna walk up to his gate
And see if we can get this thing straight
'Cause I want him
And you know I intend to have him
I’ll just ask
Is you is or is you ain’t my baby
The way you’re acting lately makes me doubt
You is still my baby, baby
But it seems my flame in your heart’s done gone out
A man is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of what you will find
He’s gone and made a change
Well is you is or is you ain’t my baby
Well maybe baby’s found somebody new
Or is my baby, is he still my baby true
A man is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of what you will find
He’s gone and made a change
So is you is or is you ain’t my baby
Maybe my baby’s found somebody new
I hope not
'Cos I hope my baby still my baby true
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a man that ' s always late
Kiedy tylko mamy randkę
Ale ja go kocham.
Tak, kocham go.
A ja podejdę do jego bramy.
I zobaczymy, czy uda nam się to wyjaśnić.
'Cause I want him
I wiesz, że zamierzam go mieć.
Tylko spytam.
"Is you is or is you ain 't my baby"
Sposób w jaki się ostatnio zachowujesz sprawia, że mam wątpliwości.
You is still my baby, baby
Ale wygląda na to, że mój płomień w twoim sercu zgasł
Człowiek jest stworzeniem, które zawsze było dziwne.
Tylko kiedy jesteś pewien, co znajdziesz
Odszedł i dokonał zmiany.
Well is you is or is you ain ' t my baby
Może baby znalazła kogoś nowego.
Czy moje dziecko jest prawdziwe?
Człowiek jest stworzeniem, które zawsze było dziwne.
Tylko kiedy jesteś pewien, co znajdziesz
Odszedł i dokonał zmiany.
Więc jesteś czy nie jesteś moim dzieckiem
Maybe my baby ' s found someone new
Mam nadzieję, że nie.
'Cos I hope my baby still my baby true