Dinah Washington — Jailhouse Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailhouse Blues", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
You hear me singin
Down in the bottom of the world
A thousand miles from nowhere, dreamin bout a girl
She used to love me but I, went away
They gonna keep me here til the Judgement Day
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
Ain’t no tellin
What a man will do
This old world, to make it through
Some would murder with a gun or a knife
Some would lock a man away for the rest of his life
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door. I broke the law
I got the Jailhouse Blues, (play it for me.)
They says a blind man
Don’t see nothin when he dream
There’s plenty things, wish I never seen
I wish I never seen her askin why
When they come and taken me, the way that she cried
Lord, lord, lord
I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse Blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
You hear me singin
Down in the bottom of the world
A thousand miles from nowhere, dreamin bout a girl
Kiedyś mnie kochała, ale ja odeszłam.
Będą mnie tu trzymać aż do Dnia Sądu Ostatecznego.
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
Ain ' t no tellin
What a man will do
This old world, to make it through
Niektórzy mordują bronią lub nożem.
Niektórzy zamykają człowieka na resztę jego życia.
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
"Just as blue as I can be"
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
To nie kłamstwo, lawd.
Zamknij drzwi. Złamałem prawo.
I got the Jailhouse Blues, (play it for me.)
Mówią, że ślepiec
Don ' t see nothin when he dream
Jest wiele rzeczy, których nigdy nie widziałem.
Żałuję, że nigdy nie widziałem jej pytającej dlaczego
Kiedy przyszli i zabrali mnie, sposób, w jaki płakała
Panie, Panie, Panie
I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
"Just as blue as I can can be"
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
To nie kłamstwo, lawd.
Zamknij drzwi, złamałem prawo.
I got the Jailhouse blues
I got the Jailhouse Blues
"Just as blue as I can be"
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
To nie kłamstwo, lawd.
Zamknij drzwi, złamałem prawo.
I got the Jailhouse Blues