Dinah Washington — Make Me A Present Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me A Present Of You", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
I don’t want a mountain of diamonds
And a valley of gold wouldn’t do But if you want to make me happy
Just make me a present of you
I don’t need a desert of rubies
Or an ocean of pearls to swim through
But if you wanna make me happy
Just make me a present of you
What good is a girl with a million?
What good if the world calls you Queen?
If you don’t have someone to love you
Then you really don’t have anything
So I’ll take your arms for my palace
And the sky for my room with a view
I know that I’ll make you happy, yes
If you make me a present of you
What good is a gal with a million?
What good if the world calls you Queen?
If you don’t have a man to love you
Then you really don’t have a doggone thing
So I’ll take my arms for your palace
And the sky for my room with a view
I know we’ll both be very happy
If you’ll box yourself up Tie it with a pretty ribbon
And make me, Lord, make me a present of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę góry diamentów.
I Dolina złota by nie wystarczyła ale jeśli chcesz mnie uszczęśliwić
Zrób mi prezent.
Nie potrzebuję pustyni rubinów.
Albo ocean pereł do przepłynięcia
But if you wanna make me happy
Zrób mi prezent.
Po co dziewczyna z milionem?
Co dobrego, jeśli świat nazywa cię królową?
If you don ' t have someone to love you
Więc naprawdę nic nie masz.
Więc zabiorę twoje ramiona do mojego pałacu.
I niebo dla mojego pokoju z widokiem
I know that I ' ll make you happy, yes
"If you make me a present of you"
Po co dziewczyna z milionem?
Co dobrego, jeśli świat nazywa cię królową?
If you don ' t have a man to love you
Więc naprawdę nie masz nic do cholery.
Więc wezmę moje ramiona za Twój Pałac
I niebo dla mojego pokoju z widokiem
Wiem, że oboje będziemy bardzo szczęśliwi.
/ Align = "left" / Linear
I Uczyń mnie, Panie, uczyń mi prezent od Ciebie