Dinah Washington — That Sunday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Sunday", wykonawca: Dinah Washington.

Tekst piosenki

If I had to choose just one day
To last my whole life through
It would surely be that Sunday
The day that I met you
Newborn whippoorwills were calling from the hills
Summer was a-coming in but fast
Lots of daffodils were showing off their skills
Nodding all together, I could almost hear them whisper
Go on, kiss her, go on and kiss her
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer
(Newborn whippoorwills were calling from the hills)
(Summer was a-coming in but fast)
(Lots of daffodils were showing off their skills)
(Nodding all together, I could almost hear them whisper)
(Go on, kiss her, go on and kiss her)
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Darling, it would be when you smiled at me That way, that Sunday, that summer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym miał wybrać chociaż jeden dzień
To last my whole life through
To na pewno będzie ta niedziela.
The day that I met you
Newborn whippoorwills were calling from the hills
Lato nadciągało, ale szybko.
Wiele żonkili popisywało się swoimi umiejętnościami
Kiwając wszyscy razem, prawie słyszałem jak szepczą
Dalej, pocałuj ją, pocałuj ją
Gdybym miał wybrać jedną chwilę
To live within my heart
It would be that tender moment
/ Align = "left" /
Kochanie, to by było, gdybyś uśmiechnęła się do mnie w ten sposób, w niedzielę, w lato.
(Newborn whippoorwills were calling from the hills)
(Summer was a-coming in but fast)
(Wiele żonkili pokazywało swoje umiejętności)
(Kiwając wszyscy razem, prawie słyszałem ich szept)
(Go on, kiss her, go on and kiss her)
Gdybym miał wybrać jedną chwilę
To live within my heart
It would be that tender moment
/ Align = "left" /
Kochanie, to by było, gdybyś uśmiechnęła się do mnie w ten sposób, w niedzielę, w lato.