Dinah Washington — We Have Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Have Love", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
I’ll take the «L» from a lemon
Then I’ll squeeze it till it’s sweet
I’ll take the «O» from the ocean
While the waves are asleep
I’ll take the «V» from Venus
We’ll sail on to victory
Well, if I can take that much effort
Baby, I’m sure you can add the «E»
(We'll have love)
In the morning when the sun comes up
(We'll have love)
In the evening when the sun goes down
(We'll have love)
When the moon is shining bright
(We'll have L-O-V-E, love)
Well, then we’ll get the preacher
To lead us down the aisle
You know I’ll say, «Indeed I do»
With a great big, pretty smile
Then we’ll be together
For eternity
Because we took caution
To find L-O-V-E
(Ain't that love)
In the morning when the sun comes up
(Ain't that love)
In the evening when the sun goes down
(Ain't that love)
When the moon is shining bright
(Ain't that L-O-V-E, love)
I’ll put on the dress with roses
Open your eyes, I’ll see that glow
We’ll catch that Midnight Flyer
And on a honeymoon we’ll go We don’t have to have a lot of money
But I’ll swear by the stars above
We’ve got a lot of one thing, yeah
That’s L-O-V-E, love
So, ain’t that love
In the morning when the sun comes up Ain’t that love
In the evening when the sun goes down
(Ain't that love)
When the moon is shining bright
Ain’t that L-O-V-E, love
I said…
(Ain't that L-O-V-E, love)
Well, we’ll have…
(Ain't that L-O-V-E, love)
Hallelujah, I said…
(Ain't that L-O-V-E, love)
(Ain't that L-O-V-E, love)
(Ain't that L-O-V-E, love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę " L " z cytryny.
Więc ściskam, aż będzie słodko.
I 'll take the" O " from the ocean
While the waves are sleep
Wezmę " V " z Wenus.
Popłyniemy ku zwycięstwu
Cóż, jeśli Mogę wziąć tyle wysiłku
Baby, I 'm sure you can add the" E»
(We ' ll have love)
O poranku, gdy wzejdzie słońce
(We ' ll have love)
In the evening when the sun goes down
(We ' ll have love)
When the moon is shining bright
(We ' ll have L-O-V-E, love)
Więc dorwiemy kaznodzieję.
To lead us down the aisle
Wiesz, że powiem:»
Z wielkim, pięknym uśmiechem
Wtedy będziemy razem.
For eternity
Ponieważ zachowaliśmy ostrożność.
To find L-O-V-E
(Ain ' t that love)
O poranku, gdy wzejdzie słońce
(Ain ' t that love)
In the evening when the sun goes down
(Ain ' t that love)
When the moon is shining bright
(Ain ' t that L-O-V-E, love)
Założę sukienkę z różami.
Otwórz oczy, ujrzę ten blask
We ' ll catch that Midnight Flyer
A na miesiąc miodowy pojedziemy nie musimy mieć dużo pieniędzy
But I ' ll swear by the stars above
Mamy wiele rzeczy, tak.
To L-O-V-E, kochanie.
So, ain ' t that love
"In the morning when the sun comes up Ain 't that love"
In the evening when the sun goes down
(Ain ' t that love)
When the moon is shining bright
Ain ' t that L-O-V-E, love
Powiedziałem…
(Ain ' t that L-O-V-E, love)
Cóż, będziemy mieli…
(Ain ' t that L-O-V-E, love)
Alleluja, powiedziałem…
(Ain ' t that L-O-V-E, love)
(Ain ' t that L-O-V-E, love)
(Ain ' t that L-O-V-E, love)