Динамит — Ямайка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ямайка", wykonawca: Динамит.
Tekst piosenki
Я одеваю красную майку,
И одеваю красные сандалии,
Надо мной очень красное солнце
Я живу на Ямайке, мне по барабану.
А где-то здесь живут растаманы,
У них есть то, что мне надо,
Но я ношу красную майку
И я живу, и мне это нравится.
ПРИПЕВ: Там на Ямайке, где красные майки
Солнце смеётся, солнце поёт
Там на Ямайке, где красные майки
Много девчонок нормальных живёт.
Я вчера купил лыжные палки
Сам не знаю, зачем мне это надо,
А я пойду на море и буду купаться,
Отдыхать, загорать — это моя работа.
А где-то здесь живут растаманы
У них много того, что мне надо,
А я ношу красную майку
И мне кажется — это прикольно.
Снова ночь и снова свобода,
Жить на Ямайке — это ведь клёво,
Здесь счастливые и добрые лица,
Приезжайте скорей навеселиться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noszę czerwoną koszulkę.,
I ubieram czerwone sandały.,
Nade mną bardzo czerwone słońce
Mieszkam na Jamajce, nie obchodzi mnie to.
Gdzieś tu mieszkają rastamani.,
Mają to, czego potrzebuję.,
Ale noszę czerwoną koszulkę.
I żyję i uwielbiam to.
Refren: tam na Jamajce, gdzie czerwone koszulki
Słońce się śmieje, słońce śpiewa
Na Jamajce są czerwone koszulki.
Wiele normalnych dziewczyn żyje.
Kupiłem wczoraj kijki narciarskie.
Nie wiem, po co mi to.,
A ja pójdę nad morze i popływam.,
Relaks, opalanie to moja praca.
Gdzieś tu mieszkają rastamani.
Mają dużo tego, czego potrzebuję.,
Noszę czerwoną koszulkę.
I myślę, że to zabawne.
Znowu noc i znowu wolność,
Życie na Jamajce jest fajne.,
Oto szczęśliwe i miłe twarze,
Przyjedźcie szybko się nawalić.