Dinero — Cómo cuándo quién tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo cuándo quién", wykonawca: Dinero.
Tekst piosenki
Acabas de perder,
lo poco de la dignidad
que te quedaba para negociar.
No fue lo que querías de verdad,
un punto aparte sin final,
dejar la puerta siempre abierta.
Te vi pasar de cerca sin rozar,
te vi buscando una respuesta,
dónde, cómo, cuándo y con quién.
Te vi saltar tan alto sin llegar,
te vi perdiendo en las apuestas,
dónde, cómo, cuándo y por quién.
Por qué disimular,
teniendo tanto que esconder,
si nunca has hecho nada por cambiar.
Vueltas con la vida en espiral,
quemando el timbre en tu portal
y tu durmiendo a pierna suelta.
Te vi pasar de cerca sin rozar,
te vi buscando una respuesta,
dónde, cómo, cuándo y con quién.
Te vi saltar tan alto sin llegar,
te vi perdiendo en las apuestas,
dónde, cómo, cuándo y por quién.
«Quién te amará,
tu ser,
nadie siento»
Cómo, cuándo, quién.
Te vi pasar de cerca sin rozar,
te vi buscando una respuesta,
dónde, cómo, cuándo y con quién.
Te vi saltar tan alto sin llegar,
te vi perdiendo en las apuestas,
dónde, cómo, cuándo y por quién.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie przegrałeś.,
mała godność
że masz umowę.
To nie było to, czego naprawdę chciałeś.,
oddzielny punkt bez końca,
zostawić drzwi zawsze otwarte.
Widziałem, jak przechodziłeś obok, nie gubiąc się.,
widziałem, jak szukałeś odpowiedzi.,
gdzie, jak, kiedy i z kim.
Widziałem, jak skoczyłeś tak wysoko, nie sięgając,
widziałem, jak przegrywasz.,
gdzie, jak, kiedy i przez kogo.
Po co ukrywać,
mając tak wiele do ukrycia,
jeśli nigdy nie zrobiłeś nic, aby się zmienić.
Zakręty z życiem spiralnie,
nagrywanie dzwonka w portalu
a Ty śpisz na wolnej nodze.
Widziałem, jak przechodziłeś obok, nie gubiąc się.,
widziałem, jak szukałeś odpowiedzi.,
gdzie, jak, kiedy i z kim.
Widziałem, jak skoczyłeś tak wysoko, nie sięgając,
widziałem, jak przegrywasz.,
gdzie, jak, kiedy i przez kogo.
"Who will love you",
twoja istota,
nikt nie czuje,»
Jak, kiedy, kto.
Widziałem, jak przechodziłeś obok, nie gubiąc się.,
widziałem, jak szukałeś odpowiedzi.,
gdzie, jak, kiedy i z kim.
Widziałem, jak skoczyłeś tak wysoko, nie sięgając,
widziałem, jak przegrywasz.,
gdzie, jak, kiedy i przez kogo.